出生於韓戰爆發的年代，史蒂夫．金有著貧困的童年，但他卻不因此受限於困苦的環境，如此環境反而成了激勵他向上的動力。雖然生活條件並不優渥，但他憑著正面與積極的態度，不但在學業上，也在事業上創造出頂尖的成果，並進一步回饋社會，資助國內外因環境而無法完成學業的學生，或是生活條件艱困的人們。同時也將自己的經驗與理念透過演講告訴莘莘學子，激勵他們走自己的路，不要被傳統觀念所限制，才能夠創造幸福的未來。

作者簡介：

1949年，出生在首爾市的史蒂夫．金畢業於西江大學電子系。1976年，赴美國留學並獲得了加利福尼亞州立大學資訊傳播碩士學位。1993年，創立了電腦網路公司Xylan，三年後在納斯達克上市。創立五年後，在世界各地設置六十多個銷售分公司。年銷售額達到三億五千萬美元，創造了IT界的神話。1999年，與法國Alcatel簽訂企業併購合約，以二十億美元出售公司，成為亞洲最富有的億萬富翁。2007年1月，結束三十多年的美國生活，與夫人和三個孩子永久歸國，再次震驚世界。回到韓國後，成立了夢想．希望．未來基金會，置身於獎學金事業和社會福利事業，每年捐贈額達二十億元。從2001年開始，通過獎學金事業為兩百多名國內學生和三百八十多名延邊地區的朝鮮族學生種下他們的夢想。2004年開始，他支援北韓羅津先鋒地區的居民建設公共汽車、麵包機器、肥料工廠、船舶修理廠等。2008年開始，他的視野擴展到第三世界，支援菲律賓、尼泊爾等國家，幫他們聘請老師、設立圖書管。現在擔任SYK的全球代表理事，西江大MBA課程的客座教授。

譯者簡介：

朝鮮族。長期致力於中韓文化的交流，熱愛閱讀和寫作，筆耕不輟。翻譯作品有《行銷專家教你88個逆轉情勢的行銷學》等。