2011年12月19日,作者在比利時首都布魯塞爾歐洲議會所舉辦第28屆「台灣與歐洲會議」發表主題演講(以英語進行),會議主題為:「歐盟和當代大中華地區的發展:機會與挑戰」,主辦單位為國立政治大學國際關係研究中心(IIR)以及布魯塞爾歐盟亞洲研究中心(European Institute of Asian Studies, EIAS)。由於演講後有不少歐洲議會議員以及學者專家來索取講稿,因而打印成中英文對照單行本以為回饋。本文乃摘自作者2011年所出版:兩岸關係綜論,台北,海峽學術出版社,192-218頁。