The Man. The Miracles. The Mission.
真正的財富是被改變的人生。 ──查理斯．穆利

《無父之父》是查理斯‧穆利的真實故事，他從一個生長在社會最底層的孩子，靠著自身努力，成為社會最上層的有錢人，最後又犧牲一切，走入街頭，投入慈善工作。他的人生是無私之愛與犧牲奉獻精神的最好展現。他拋棄財富、地位，投入拯救街童的精神，讓我們重新思考，什麼是人生該追尋的目標。
穆利兒童之家(MCF: Mully Children’s Family)，1989年由查理斯‧穆利與他的妻子艾絲特‧穆利(Esther Mulli)在肯亞創立。收留急需救助的街童、棄兒、愛滋遺孤等。不同於一般外國人在非洲建立的組織，MCF是由非洲在地企業家建立的慈善機構，因此成為許多國際NGO的重要借鏡。兒童之家走過二十幾年，已有超過七千個孤兒，從兒童之家獲得食物與教育，重新再踏入社會，其中好幾百人上了大學，有的從事工程，有的從事教職等。

非洲肯亞MCF創辦人Dr. Charles Mulli 簡介
查理斯‧穆利(Charles Mulli)生於肯亞的小鄉鎮卡西西亞馬(Kathithyamaa)，貧困的生活，加上酗酒的父親，穆利的童年，幾乎都在父親施暴的陰影下渡過。在雙親無法負擔沉重經濟的壓力下，身為長子的查理斯，三度被父母拋棄，只能到處乞食、四處借住過活。
但是，查理斯的命運，在十八歲有了巨大轉變。他走五天的路到肯亞首都奈洛比(Nairobi)尋找工作，遇到德蘇拉(D’Souza)夫婦。查理斯從最底層的除草工人、洗碗工做起。他凡事拚命的精神，深受德蘇拉夫婦賞識，改指派他擔任農場會計。在肯亞，如果沒有大學學歷，當時幾乎無法得到這個職位。
後來，靠著日以繼夜的努力，加上絕佳的生意頭腦，他從擁有一部車，到擁有一個巴士公司，再到包含汽車零售、保險集團。成功的事業，讓他成了肯亞前總統丹尼爾‧莫伊(Daniel Moi)召見的運輸大亨，甚至成為他的摯友。
但是，正當事業如日中天時，一件事情改變了他的後半生……
《無父之父》(Father to the Fatherless)是由加拿大作家保羅‧博格(Paul Boge)，為查理斯‧穆利(Charles Mulli)撰寫的自傳。本書已被翻譯成六種不同語言在世界發行，2012年並獲入圍加拿大電視台「電視影集拍攝計畫」。

作者簡介：

保羅H. 博格
保羅住在加拿大溫尼伯(Winnipeg)，是個專業的工程師，為幾本加拿大的雜誌執筆，已出版Chicago Healer 和The Cities of Fortune二書。

譯者簡介：

呂亭詠 國立中正大學外文系生
於2008年開始，連續三年暑假，前往非洲史瓦濟蘭做志工。認為國際化不是逃避，在地也不是封閉，這個世代的青年必須以國際思維，來強化在地行動。於大一、大二、大四無酬翻譯三本非洲相關書籍，版稅全部捐贈台灣非洲之心，鼓勵台灣學生走到世界匱乏的角落，體驗貧窮，付諸行動，改變自己，改變世界。