《漢書‧藝文志》記載西漢時有齊、魯、韓三家今文《詩經》學，皆列於學官。自東漢鄭玄以《毛詩》為主作《箋》，受世人所宗，三家《詩》便逐漸消亡，僅存十卷《韓詩外傳》流傳後世。其書並非一般解釋字義的訓詁之作，而是「推詩人之意」的思想性論著。書中引錄三百餘則史事、故事或寓言，每則文後雜以作者韓嬰之議論，再引《詩》句以為佐證。所傳達的思想以儒家為主，特別是受《荀子》的影響最深，也雜有部分道家、名家的思想，凸顯了《詩經》解釋中的道德取向，也是先秦至漢「賦詩」、「引詩」傳統的代表著作。本書正文以文淵閣《四庫全書》本為據，參考各家注述，詳為注譯評析，以供今人深入研讀之用。
作者簡介：
孫立堯(注譯者)
1972年8月生，江蘇灌南人。1991年考入南京大學中文系，先後獲學士（1995）、碩士（1998）、博士（2001）學位，畢業後留校執教，現任南京大學文學院古代文學專業副教授。