季羨林日記首次公開出版
我想就把我的日記原文奉獻給讀者，讓讀者看一看我寫文章的另一面。這樣會更能加深讀者對我的了解，對讀者，甚至對我自己都是有好處的。
——季羨林

我寫日記，有感即發，文不加點，速度極快，從文字上來看，有時難免有披頭散髮之感，卻有一種真情流貫其中，與那種峨冠博帶式的文章迥異其趣。我愛上了這些粗糙但卻自然無雕飾的東西。
——季羨林

本書收錄了季羨林先生從1935年1月1日到1936年12月31日兩年所寫的日記，其中不僅記敘了他的學習、愛情等私人生活，還詳述了留德第一年的國外生活，包括走上梵文學習這條道路的緣由。季羨林先生學識淵博，筆耕不輟，畢生著述千萬餘字，其日記為讀者展示了大師鮮為人知的另一面。

最近思想又常轉到女人身上去。自入世以來，雖然結婚已經六七年，但卻沒過一天愛情生活，這樣的人生我寧願走開！但我卻不走開，我還想，這只是我的希望，有一天一個女人會愛我，或者我會愛一個女人。這裡所謂愛，是真愛。但卻又不是甚麼Platonic love（柏拉圖式的愛情），因為我根本不承認男女之間有甚麼Platonic love。我覺得只有在男女間熱烈的愛情裡，人生才有意義。
——摘自1936年（留德第一年）8月16日日記

作者簡介：

季羨林（1911~2009），著名的語言學家、佛學家、印度學家、翻譯家，梵文、巴利文、吐火羅文研究專家，作家，在佛經語言、佛教史、中印文化交流史、印度文學和比較文學等眾多領域，成果豐碩，著作等身，是中國少數幾位被譽為“學術大師”的學者之一。歷任北京大學教授、中國科學院哲學社會科學部委員、北京大學副校長、中國社科院南亞研究所所長等。他的100多部著作已彙編成24卷《季羨林文集》。他主持編纂的《四庫全書存目叢書》、《傳世藏書》、《神州文化集成》、《東方文化集成》等大型叢書在傳播中國傳統文化、弘揚中華民族精神方面發揮了重要作用。