CCC001 詩經 最早的歌
原著╱無名氏 原典改寫╱唐香燕 故事╱比方 繪圖╱AU
聽!誰在唱著歌?「關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。」是誰唱著這首小情歌?
「桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。」又是誰唱著婚禮的祝福?這是兩千多年前的人民,他們辛苦工作、努力生活,把喜怒哀樂都唱進歌裡頭,也唱成了《詩經》。這是遙遠從前的人們,為自己唱的歌。
CCC002 屈原 不媚俗的楚大夫
原著╱屈原 原典改寫╱詹凱婷 故事╱張瑜珊 繪圖╱灰色獸
如果說真話會被討厭、還會被降職,誰還願意說出內心話?兩千年多年前的屈原卻仍然說著:「是的,我願意。」這就是屈原。他的認真固執,讓他被流放到遠方。但是他的善良正直,卻還是牽掛著國家的安危。他只能把自己的真心話寫成《楚辭》,讓裡頭的香花香草、女巫神仙,
為他表達心中的苦悶和難過。
CCC003 古詩十九首 亂世的悲歡聯合
原著╱無名式 原典改寫╱康逸藍 故事╱張瑜珊 繪圖╱吳孟芸
他是蕭統,也是昭明太子,從小就被當成天才兒童。他喜歡唸書,喜歡文學,喜歡蒐集優美的作品。這些作品是「古詩十九首」,不知道作者是誰,也無法確定究竟來自於何時。當蕭統遇見「古詩十九首」,他看見離別的人,看見思念的人,還看見等待的人。他保留那些樸實的文字,也保存了動人的情感。
CCC004 樂府詩集 說故事的民歌手
原著╱郭茂倩 原典改寫╱劉湘湄 故事╱比方 繪圖╱菌先生
《樂府詩集》是古老的民歌,唱著花木蘭代父從軍的勇敢,也唱著曹操對酒當歌的浪漫;更唱出了採蓮遊玩的好時光,還有母親對遊子的思念不捨。如果不是郭茂倩四處蒐集,將五千多首詩整理成一百卷,我們今天怎麼能看到這些豐富的民歌?又怎麼能感受這些民歌背後每一則動人的故事?
CCC005陶淵明 田園詩人
原著╱陶淵明 原典改寫╱唐香燕故事╱鄧芳喬 繪圖╱黃雅玲
一棟茅草屋,一塊田,一壺酒,幾朵菊花,這就是詩人陶淵明的生活。他不喜歡當官,不想為五斗米折腰。他最喜歡的生活就是早上出門耕作,遇到鄰居時問候一下「您種的桑麻如何啊?」
空閒的時候看看書,寫寫詩,跟朋友喝點酒,開心就大睡一場。閱讀陶淵明的詩,走進他的田園,我們也能一同享受關於他的,最美好的生活。
CCC006 李白 長安有個醉詩仙
原著╱李白 原典改寫╱唐香燕 故事╱比方 繪圖╱謝祖華
要怎麼稱呼李白?是詩仙,還是酒仙?是浪漫的劍客,還是頑皮的大孩子?李白生於西域,長在四川。寫詩是他最出眾的才華,酒與月亮是他的最愛。他可以喝個大醉,轉眼就寫下一首好詩;也會捉弄那些他看不慣的人,不在意那些人是皇帝的親信。 李白總說著「人生得意須盡歡」,還說「欲上青天攬明月」,那就是他的任性、浪漫與自由。
CCC007 杜甫 憂國的詩聖
原著╱杜甫 原典改寫╱周姚萍故事╱鄧芳喬 繪圖╱王若齊
唐朝是多麼輝煌耀眼的時代,為什麼唐朝詩人杜甫這麼不開心?當時的唐朝漸漸破敗,又是戰爭,又是飢荒。杜甫看著老百姓失去親人,失去住的地方,還得一路逃難。他心中非常難過,卻無法做些什麼,只能透過自己的筆,記下這個亂糟糟的時刻。杜甫像是來自唐朝的記者,
為我們報導了太平時代之後的動亂,讓我們看見了小老百姓的真實生活。
CCC008 柳宗元 曠野寄情的旅行者
原著╱柳宗元 原典改寫╱岑澎維 故事╱張瑜珊 繪圖╱陳尚仁
柳宗元年輕的時候就中了進士、當了官,當時的他擁有好多夢想,等待實現。幾年之後,他卻被貶到遙遠的南方,回不了長安。他很失落,卻沒有失去對生活的希望。他走進永州的山水,聽樹林間的鳥叫聲,看湖面上的落雪,記錄南方的風景和生活。柳宗元要是不當官,也許還能當個專業的玩家。讀著他的故事,讓我們與他一同旅行到南方。
CCC009 李商隱 情聖詩人
原著╱李商隱 原典改寫╱唐香燕 故事╱張瓊文 繪圖╱馬樂原
「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。」這是李商隱最出名的情詩,寫的是他與情人分別後的思念。李商隱談了多少次戀愛,才能寫出這麼動人的詩句?年輕時,他在山上遇見了一個美麗的宮女。他為她寫詩,還用最溫柔的文字說出他的想念。雖然無法在一起,可是,他的詩已經成為最美麗的愛情信物。
CCC010 李後主 思鄉的皇帝
原著╱李煜 原典改寫╱劉思源 故事╱比方 繪圖╱查理宛豬
李後主,也是李煜。他是最有才華的皇帝,他會寫書法、彈琴,還會畫畫、寫得一手好詞。他也是命運悲慘的皇帝,南唐在他手上結束,自己也成為宋太祖趙匡胤的俘虜,永遠回不了家。
他的天真善良,讓他當不成一個好君主,卻成為我們心中最溫柔善感的詞人,也讓我們總是跟著他嘆息:「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。」
CCC011 蘇軾 曠達的文豪
原著╱蘇軾 原典改寫╱劉思源 故事╱張瑜珊 繪圖╱桑德
誰能精通書畫,寫詩詞又寫散文?誰有一身好廚藝,發明美食還開心與朋友共享?誰又倒楣到被貶到海南島,差點回不了家?誰不怕挫折,幽默頑皮面對每一次困境?他就是蘇軾。《寒食帖》、《赤壁賦》、東坡肉、西湖蘇堤,全是他的傑作。透過他的作品,我們看到的不僅是身為「唐宋八大家」的出色文采,更令人驚嘆的,是他處處皆驚喜與享受的生活態度。
CCC012 李清照 中國第一女詞人
原著╱李清照 原典改寫╱劉思源 故事╱鄧芳喬 繪圖╱蘇力卡
李清照與丈夫趙明誠很喜歡玩一個遊戲:一邊煮著茶,一邊是如山的書堆,誰能說出哪段話出現在哪本書的哪一頁哪一行,就能決定誰先喝茶。他們雖然不太富有,卻用盡所有的錢搜集古字畫,帶回家細細品味。只是這樣的日子無法持續。戰爭發生,丈夫過世,李清照像落葉一樣飄零,所有的難過,都只能化成文字,寫下一句「簾捲西風,人比黃花瘦」。
CCC013 辛棄疾 豪放的英雄詞人
原著╱辛棄疾 原典改寫╱岑澎維 故事╱張瑜珊 繪圖╱陳柏龍
當年,他想收復北方失土的豪氣干雲。現在,他只能隱居帶湖旁,聽蟬鳴蛙叫。他是辛棄疾,知名的愛國詞人。收回被金人佔去的領土,是他最大的夢想。他把這個夢想放在心裏,寫進詞裏,成為「豪放派」詞人的代表。看他的故事,我們可以感受「氣吞萬里如虎」的氣勢,也能體會「卻道天涼好箇秋」的自得。
CCC014 姜夔 愛詠梅的音樂家
原著╱姜夔 原典改寫╱嚴淑女 故事╱張瓊文 繪圖╱57
姜夔是南宋詞人,同時也是音樂家。他喜歡歌詠生活中的景物,像是被風片片吹落的梅花,
或是夜裏傳來的陣陣蟬鳴。他精通樂理,不僅自己譜曲,還留下古代的樂譜,將古老的旋律流傳到後世。他的文字優雅,正如同他敏感細膩的心思。他的創作,讓我們理解了萬物的有情與奧妙。
CCC015 馬致遠 歸隱的曲狀元
原著╱馬致遠 原典改寫╱岑澎維 故事╱張瓊文 繪圖╱簡漢平
「枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家」是一幅多美多哀傷的秋日黃昏畫!這是元曲家馬致遠最出名的作品。馬致遠的才華洋溢,被推崇為「曲狀元」。馬致遠的才華洋溢,被推崇為曲狀元。
因為仕途不順,於是辭官回家。這樣開懷曠達的思想,讓他的作品展現豪氣,被推崇為元代散曲「豪放派」的代表。他在官場上並未獲得顯赫的職位,卻在中國文學史上留下了響亮的名聲。
關於【經典少年遊】
少年需要遊經典。
經典需要少年遊。
● 先出版一百種中國經典,共分八個主題系列:詩詞曲、思想與哲學、小說與故事、人物傳記、歷史、探險與地理、生活與素養、科技。
● 一個主題系列,按時間順序來選擇代表性的經典書種。每一個主題系列,邀請相關的專家學者擔任編輯顧問,提供從選題到內容的建議與指導。
● 孩子讀完一個系列,可以掌握這個主題的完整體系。讀完八個不同主題的系列,可以不但對中國文化有多面向的認識,更可以體會跨界閱讀的樂趣,享受知識跨界激盪的樂趣。
● 每一種書,都包括兩個部分:「繪本」和「讀本」。
● 繪本在前,是感性的、圖像的,透過動人的故事,來描述這本經典最核心的精神。小學低年級的孩子,自己就可以閱讀。
● 讀本在後,是理性的、文字的,透過對原典的分析與說明,讓讀者掌握這本經典最珍貴的知識。小學生可以自己閱讀,或者,也適合由家長陪讀,提供輔助說明。
2012年8月,首先推出【詩詞曲】主題,共十五種書。由葉嘉瑩教授(天津南開大學中華古典文化研究所所長)審閱。
作者簡介:
原典改寫
唐香燕、詹凱婷、康逸藍、劉湘湄、周姚萍、岑澎維、劉思源、嚴淑女
繪者
AU、灰色獸、吳孟芸、菌先生、黃雅玲、謝祖華、王若齊、陳尚仁、馬樂原、查理宛豬、桑德、蘇力卡、陳柏龍、57、簡漢平