南無妙法蓮華經 正法弘通之五大部
凡夫僧日蓮大聖人，公元一二二二年出生於天變地夭，政治動盪，佛法雜亂的日本社會。
為了得國泰民安救濟一切眾生之道，潛心於釋迦佛一代五十年之聖教，
而悟得釋尊教說之極理-南無妙法蓮華經，從而開顯了閻浮第一之大御本尊。
並終其一生致力於此大白法的廣宣流布，
身讀了「法華經勸持品」二十行之偈，就為了救濟今末法時代之眾生。
雖遭他宗及當權者之迫害，然也因此成就了其末法本佛之魂魄。
今拜讀日蓮大聖人正法弘通之五大部，有感於讓末代沉於苦惱，
一步也不能浮上來的眾生，拜受此閻浮第一之大御本尊的重要，遂不惴粗學譯此五大部，
期能令末法現代之民眾結緣此獨一本門戒壇之大御本尊而離苦得樂，並於現世得其福報。
於此，冀本書一粒之微塵能積須彌山，
一滴之涓流終成大海，則一天之下皆是寶土矣。
南無妙法蓮華經，南無妙法蓮華經。
作者簡介：
張培勇1950年生，台北市人，1973年畢業於輔仁大學企管系，輔修日文，於1979年開始深修妙法，1992年成為日本熊谷市法潤寺之檀那，並於2004年著手翻譯日文之妙法書藏。