二十一世紀の初頭、ダグラス・マグレイ(Douglas McGray)氏によって提唱された「GNC」が火種となり、「クールジャパンブーム」が起こり、日本の映画、アニメ、ファッション文化が「ソフトパワー」として世界から注目されるようになり、それにかかわる研究動向も注目されている。本書は、現代日本のソフトパワーに焦点を当てながら、日本学の研究対象とした理論的・実践的研究事例を提示し、「流行・トレンドの力」、「ことばの力」、「物語・ストーリーの力」をキーワードに、日本のポップカルチャーの受容問題、言語学習、物語研究に関する議題を取り上げ、その課題と可能性を探り、国際日本学の最前線の動きを追う。

=========

二十一世紀初，道格拉斯．麥格雷（Douglas McGray）的「GNC（Gross National Cool）」掀起了酷日本風潮(Cool Japan Boom)，日本的電影、動畫、時尚文化等「軟實力（Soft Power）」引起了世界的關注，與此相關的研究動向也受到矚目。本書聚焦於此，將這種現代日本軟實力作為日本學的研究對象，介紹理論性、實踐性的研究事例，並以「流行、趨勢的力量」、「語言、言語的力量」、「物語、故事的力量」為關鍵字，對日本流行文化的受容問題、語言學習、物語研究等議題探索相關的研究課題與可能性，與讀者共追國際日本學研究的最前線。

作者簡介：

林立萍（リン　リツヘイ）
台湾・台北出身。日本信州大学人文科学研究科で修士を、名古屋大学大学院文学研究科で博士（文学）を取得。現在、台湾大学日本語文学系副教授。専門は、日本語語彙、漢字情報処理。主要論文、著作に『『大漢語林』による統合漢字の比較語彙論的研究序説―そのための基礎研究―』（2005年）、『日語語法』（共編、2012年）及び「柳田國男『日本昔話集（上）』基幹語彙の意味分布―日本昔話を読むための基本語彙の特徴分析に関する一試案―」（『語彙研究』第9号、語彙研究会、2011年）などがある。

=========

林立萍
出身於台灣台北市。日本名古屋大學博士（文学）。現任台灣大學日本語文學系副教授。主要研究領域為日語詞彙、漢字。著有《『大漢語林』による統合漢字の比較語彙論的研究序説―そのための基礎研究―》（2005）、《日語語法》（國立空中大學用書、合編、2012）及〈柳田國男『日本昔話集（上）』基幹語彙の意味分布―日本昔話を読むための基本語彙の特徴分析に関する一試案―〉（2011）等論文。