在這個全球貿易時代,每個國家的孩子吃的、穿的、用的,可能都沒什麼不同;但是透過另一個國家孩子的眼睛,他們很容易就能記得那種生活氛圍,那種地理環境,和那種文化特色—
特別是讀完色彩悅目的繪本,對那個地方的了解,可能比千里迢迢坐飛機去一趟,更覺深刻。
日本小女孩道太郎雪子,患有嚴重的皮膚過敏,她不停地抓癢;而且因為媽媽工作太忙,她得自己留在鄉下,和爺爺奶奶一起生活。
台灣十分之一到十分之二的幼兒有異位性皮膚炎的困擾,造成皮膚過敏的原因,除了遺傳因素,還有環境和飲食;這本《爺爺的有機麵包》就是透過雪子的眼光,描述日本鄉村的美景,小麥的生長過程、麵包的製作,帶出了有機農業的必要性,也讓小讀者體會到,每一份食物所包含的,除了大自然提供的珍貴養分,還有照顧者的寶貴心意。
《爺爺的有機麵包》不只是讓孩子認識日本的地理書,更是讓孩子愛護環境,在生活中隨時心懷謝意,並且飲食更健康的溫馨故事。
延伸閱讀
大視界系列兒童繪本(第一套)書單
1. 書名:汽車睡覺的一天 (國家/比利時)【相關主題──空氣品質】
2. 書名:河邊的舊書村 (國家/英格蘭)【相關主題──同心協力】
3. 書名:爸爸離家時 (國家/美國)【相關主題──經濟大恐慌】
4. 書名:爺爺的有機麵包 (國家/日本)【相關主題──商業道德】
5. 書名:藍襯衫和紅袍子 (國家/肯亞)【相關主題──交易】
6. 書名:繪夢畫家 (國家/墨西哥)【相關主題──勞工住宅】
7. 書名:小查的桶船 (國家/泰國)【相關主題──水上市場】
8. 書名:艾蒂的番茄 (國家/古巴)【相關主題──土地保護】
9. 書名:兩把小提琴 (國家/德國)【相關主題──東西德統一】
10.書名:想當媽媽的克蕾特(國家/索比亞)【相關主題──大饑荒】
作者簡介:
申惠恩(Hye-Eun Shin)
曾在成均館大學主修兒童研究,目前是兒童心理學家,出版也企劃過多本童書,作品有《你看過我的肚臍嗎?》、《下雨時》和《蝴蝶打瞌睡》。
繪者簡介
高林麻里(Mari Takabayashi)
生於日本東京,現住美國。本書是她在韓國出版的第一部作品,主要以水彩創作。其它作品有《我住在東京》。
譯者簡介:
羅吉希
文化大學中國文學研究所畢業,報社編輯。譯有《箴言部落格》、《天生遜咖成大器》,合譯作品《青銅弓》,著有《大象爸爸發火了》。