高雄市放眼全球進行海洋布局，積極建設成為東亞新灣區的當下，本書呈顯的打狗英國領事館來龍去脈，不啻是高雄市本身所具備的全球歷史之在地根源；從打狗到高雄，從糖貿易到重工業、加工出口區，以至於今日的文化觀光及數位、美學產業，這本書為我們大家驕傲自豪的城市提供了一種歷史向度，為未來的航圖提供了參考座標。藉由建築的修復再生，再加上歷史的爬梳與建構，遊人訪客得以親炙領事館過去的輝煌、困頓以及種種風華，在溫潤潮濕的南風吹拂中，聽它喃喃述說著這個城市的過往與未來……

台灣第一座由英國工部出資興建的領事館舍，
見證打狗開港後海洋經貿歷史發展……
★中英對照

作者簡介：

David Charles Oakley（龔李夢哲）

英籍作者龔李夢哲（David Charles Oakley）是位臺灣女婿，住在高雄已有二十多年。他是個很典型的英國學者，治學嚴謹，重視邏輯分析與論證。為了澄清大家對哨船頭打狗英國領事館建築群之來源與建造年代的誤解—包括領事官邸、領事辦公室的建造過程，洋人墓園的位置釐清等等—，作者綜合了自己收集多年、得來不易的豐富史料（他由英國政府檔案部門、許多歷史人物的後代，以及眾多中外圖書館與收藏家之處，取得相當多的歷史性資料），以一貫嚴謹客觀的態度，提出合理論證，來探討一百多年前的人事物與制度，發表了《臺灣第一領事館—洋人、打狗、英國領事館》（The Story of the British Consulate at Takow, Formosa），該書深具啟發性，對照臺灣人長久以來的悲情觀感，歷史之鏡再一次顯現其功能。