本書以當代日本的世相、人物與書情為切入點，輔之以相關歷史文化背景的考述，對相撲、能樂到宅男腐女，物哀、粹美到可愛風尚等一系列人事物象作了詳切生動的解讀。誠如作者所言：「我真的是想學一學老一輩的知識人，他們就是想去了解一個民族，然後去擺正和這個民族、這個國家的關係。」
作者將批評的修養功夫融入到對異文化的觀察與體驗中，總能以別樣的眼光將紛雜事象背後的傳統根由一一揭出，用情深至，用語雅贍，是一本不可多得的佳作，值得細細品讀。
作者簡介：
汪涌豪
復旦大學中文系教授，博士生導師。曾為日本九州大學客座教授、神戶大學特任教授。主治中國古代文學與美學，兼及中國古代哲學、史學與文化批評。著有《中國文學批評範疇及體系》、《批評的考究》等14種；合作主編有四卷本《中國詩學》、二十卷本《漢語言文學原典精讀系列》等4種。曾獲教育部和上海高校優秀青年教師獎、霍英東教育基金會獎、中國圖書獎、上海市優秀圖書獎一等獎、省部級哲學社會科學優秀成果一至三等獎多項。2004年起享受政府特殊津貼。