NHK大河劇《八重之櫻》　綾瀨遙、西島秀俊、小田切讓主演
緯來日本台二月五日起 ，每週一至週五晚間八至十點播出
日劇達人小葉日本台感動推薦

日本史權威林水福、淡江大學教授林呈蓉、同志社大學台灣學生會會長鄧世敏專文推薦


［什の掟］（會津藩校˙「日新館」校規）

一、 不可違背年長者之言。
二、 不可對年長者無禮。
三、 不可妄說誆語。
四、 不可有卑鄙之舉。
五、 不可恃強凌弱。
六、 不可在外進食。
七、 不可在外與異性交談。

──不可為不可為。


　　她是會津藩砲術世家的女兒，從小看著父兄持槍的背影長大。
　　身為女兒身，她不喜歡女紅針黹、不喜歡做那些被認為是「女人應該要做的事」──她從小就性格活潑，總夢想著要跟父兄一樣，拿著槍，威風凜凜地站在敵人面前……
　　西元一八六八年，她二十三歲──這一年，改變了日本：新政府軍意圖推翻幕府政治，與幕府軍展開了前所未有的激烈戰事。
　　她的故鄉──會津藩是新政府軍的敵人，被冠上了「朝敵」之惡名；戰爭中，新政府軍將會津城團團包圍，男人在外打仗，女人困守城中。她看著戰爭的殘酷，看著親友在戰爭裡失蹤、死去，看著她的故鄉在敵人的砲彈攻擊之下，變得面目全非……
一片絕望之中，她決定要用父兄教給她的槍砲之術，挺身而出、用自己的手保護親人與故鄉。
　　她流著會津人的血，「不可為不可為」是她的座右銘──然而，若是「可為」，她就要貫徹到底！

相信自己、堅定信念、勇往直前
青年新島八重，率領會津藩砲隊奮勇殺敵──浴血的戰爭，揭開傳奇的序幕


「勇敢地去吧！戰場上只能進、不能退，就算槍砲對著你，也是如此。」

作者簡介：

福本武久　Fukumoto Takehisa

1942年（昭和17年）於京都出生。同志社大學法學院畢業。在大阪文學學校訪學期間，立定寫小說的志願。以「電車迷藏停戰」得到太宰治賞。
著作繁多，有《小說˙新島八重》系列、《武州川越繫船騷動》、《因夢想而奮鬥》等。
（以上中文書名皆為暫譯）

譯者簡介：

鄭清清

文化大學日文系畢業，曾任雜誌編輯、編譯。著有《悠遊城市心》等書。譯作繁多，有《美女入門》、《夏日溫柔的故事》等三十餘本書。