看美國電影和影集老是有聽沒有懂？怎麼辦？
教科書裡的英文已經不夠用了！
翻遍字典也找不到的超道地美國街頭英文
給你真正實用的100句口語會話一次滿足！


You look fly! （你看起來像蒼蠅？）
We just clicked. （我們剛才有點滑鼠嗎？）
I wish I could Tivo it. （我真希望我可以…Tivo它？）

　　蛤？！

美國影集裡的對話都聽不懂？英文歌詞也看不懂？
學了這麼多英文為什麼老是有聽沒有懂？

快來看看你有多需要這本書！
→明明就學了很多英文，但是跟美國人講話還是很彆扭。
→看美國電影和影集時，年輕人講話都聽不懂。
→翻遍字典都找不到，但又想瞭解美國人真正表達的意思。
→準備去美國留學，體驗真正的美國生活。


 You look fly！
你看起來像蒼蠅？
No No No! 我是說「你很帥」啦～

 We just clicked.
我們剛才有點滑鼠嗎？
不是啦！是我們「心有靈犀」，居然想到一樣的事情～

 I wish I could Tivo it.
我真希望可以…Tivo它？什麼啊？
我的意思是「真希望可以把它錄下來！」～

美國當地的英文我們總是學不到，
就靠這本書學會字典裡沒有寫、學校也不會教你的，
超道地、超實用美國街頭英文啦！

四大實用特點
1. 精選100句超道地美國口語會話。美國年輕人天天在使用的流行用語，以輕鬆、有趣的口吻，詳盡解說每句對話的含意與用法，讓你真正搞懂美國人在說什麼！

2. 比較字典原意與口語衍生含意。學習新鮮口語用法，同時也複習字典中的單字原始意思，互相對照、比較，正式用語和口語會話一起掌握！

3. 搭配對話練習完整掌握用法。除了生動解說，另外搭配兩到三組對話練習，更加熟悉使用這些街頭用語的情境與狀況，一邊聽外籍老師親口錄音的MP3，練出完美發音！

4. 全書片語索引隨時隨地輕鬆查找。將書中出現的片語按英文字母順序清楚整理，隨時想複習哪個片語，就能立刻找到片語所在頁面，最具功能性！


就是這本書，讓你不只聽懂、看懂美國人的對話，也能說得像美國人一樣！
教你完美變身，馬上跟美國人混熟！

作者簡介：

由韓國國內英文高手以及海外留學的英文頂尖佼佼者組成，具有多年教學經驗並瞭解學習動向，以努力不懈地為莘莘學子們鑽研各種實用的英文教學教材為其團隊宗旨。Nexus contents 開發團隊除了提供書本教材與影片教學之外，也開發線上語言學習課程，利用網站(www.nexuson.com)提供免費影片教學與英文溝通的管道。

譯者簡介：

韓文系畢業，曾到韓國玩過兩年，譯有韓文書籍漫畫、童書、雜誌三百多本，現為普通上班族，領微薄薪水養家活口。假日沒事喜歡到處遊山玩水，並且到各個地方觀賞不同人文古蹟與自然景色，是個活潑開朗積極向上的好青年。