一段被遺忘的歷史──長春圍困戰
中共建國最慘烈的圍城事件
一個7歲小女孩的親身遭遇

1948年，國共內戰期間，中共用雙層鐵絲網封鎖長春，
這個地帶稱為「卡子」，全市遭圍困，斷水、斷電、斷糧，許多人因而餓死，屍骨遍地……

被夾在中日間的7歲小女孩
對中共長春圍城的傷痛回憶
至今未被公開的歷史！
死亡人數估計數十萬！

「爸爸，那個門不開嗎？」
「不會開門的。」

* * *

第二天早上，太陽一出來我們就上路了。
腹中空空，腳底也輕飄飄。
昨天早上，一出卡子，吃了高粱粥，
然而，後來卻再也沒吃過像樣的東西。

當全市遭困，電力、瓦斯、自來水甚至糧食全被斷絕，
這時只有極少的日本人，其餘全都是中國人……

「我，被捲入了這場戰爭中，直至今日，內心充滿矛盾與糾葛。」
那段被封印在腦海裡的中國記憶，一次次地浮現在作者面前
1948年間，中共用雙重鐵絲網，將長春市的國民黨軍團團圍住，「卡子」是用鐵絲網釘在木樁上的木柵欄，意即指被這兩層鐵絲網圈住的地帶。
本書作者遠藤譽女士，以文學小說筆法動人呈現這段史實，並深入分析為什麼發生這樁悲劇。
作者小時候親身經歷圍城事件，甚至她的哥哥和弟弟皆餓死於城內；而今，她年事已高，已是一位研究物理的博士，並不斷照顧許多從大陸到日本讀書的大學生，讓他們能順利地完成學業。
但她一心希望，能在有生之年出版這部作品，不讓這段歷史被沖淡，為困死城內的民眾發聲，且懇請大眾記取歷史帶給我們的寶貴教訓。

作者簡介：

遠藤譽

1941年，生於中國吉林省長春市，1953年回歸日本，物理學博士。

現任東京福祉大學國際交流中心主任、筑波大學名譽教授。

從1983年開始，從事照顧中國留學生在日本讀書的工作，並曾兼任中國科學院社會學研究所客座研究員、教授，上海交通大學客座教授等。

著有《卡子──中國建國的殘火》（日文版）、《中國和矽谷聯接時》《東北大振興──長春崛起》《茉莉花》《中國大學全覽》《日本大學總覽》《台灣地區大學總覽》《韓國大學總覽》等書。