十九世紀是個雖死猶生的時代。
死亡不是生命的終點，而是化為另一種形式──
「屍者」，和活人朝夕相處。

人類／屍者‧語言／沉默‧意識／無知
你是否曾經思考過，怎麼樣才算是個人？
答案就在－－《屍者的帝國》
稀世的故事天才‧伊藤計劃X語言的魔術師‧圓城塔
聯手獻上一場由約翰‧華生領銜主演，縱橫五湖四海的壯闊冒險！


‧故事大綱
上帝創造人類，人類創造屍者；當屍者從無邊黑暗睜開雙眼時，他會看見什麼……？

十九世紀，由維克托‧法蘭肯斯坦博士開發的生物創造技術普及世界各地。
這種將「靈素」寫入死者體內而產生的新生命稱為「屍者」，被人類普遍用在勞動和軍事用途上。
倫敦大學的醫學生約翰‧華生因為表現出色，獲凡赫辛教授推薦加入直屬維多利亞女王的祕密情報機關，成為一名間諜。他接受上司M的指令前往阿富汗內陸調查傳聞由阿列克塞‧卡拉馬助夫建立的「屍者的帝國」。
他和負責記錄的助手星期五一起動身前往阿富汗。和阿列克塞長談一夜的華生知道了最早的屍者──沙萬仍舊活著，
同時也見到人類夢寐以求的新型屍者的存在。
而且已經消失的「維克多筆記」中也記載著解開屍者之謎的關鍵。為了找到那份筆記，
華生踏上了他從未想像過的遙遠旅程，看見了從未想像過的另一個世界……

政治大學英語系專任講師伍軒宏專文解說
陳夏民／路那／顏九笙／譚光磊／難攻博士熱情推薦（依姓氏筆畫排序）

作者簡介：

伊藤計劃（Project Itoh，1974-2009）

武藏野美術大學映像科畢業。

2007年以橫掃日本科幻小說界的《虐殺器官》出道，迅速成為日本21世紀科幻小說界的明日之星。遺憾的是，他於2009年因為肺癌去世，只留下《虐殺器官》與《和諧》兩部原創長篇小說與一部電玩「MGS」系列的小說化作品《METAL GEAR SOLID GUNS OF THE PATRIOTS》以及短篇集《The Indifference Engine》。《屍者的帝國》的序章是他的遺稿，刊登於2009年7月號的《SF MAGAZINE》。去世後，以《和諧》英譯版獲得2010年菲利普‧K‧迪克獎（Philip K. Dick Award）特別獎。



圓城塔（EnJoe Toh，1972-）

東京大學總合文化研究科博士。

2007年以《Self-Reference Engine》出道，曾獲得芥川獎、野間文藝新人獎等重要文學獎項。和伊藤為好友。在前者去世後，參考其創作筆記完成《屍者的帝國》。2014年以《Self-Reference Engine》英譯版獲得菲利普‧K‧迪克獎 （Philip K. Dick Award）特別獎。

譯者簡介：

李彥樺

1978年出生。日本關西大學文學博士、台灣東吳大學日文系碩士。鑽研翻譯理論多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。