韓國人說話夾雜著大量的慣用語、諺語等，這些都是課堂上不會教的內容，
善用書中的慣用語句型，幫助你熟悉韓語語感、學實際用得到的韓語！
韓文要說得地道，細微、精確的表達很重要！
例如：「他們只有夫妻之名，而無夫妻之實」
「他們是假夫妻」
這兩句的語氣、意思上就有差別。
跟著書中對話、例子，學好道地韓語！

‧透過韓文句子，掌握語言畫面，抓到韓語的語感
‧學習韓語語序，了解單字的實際使用情況
‧一字多義的字詞，清楚解釋
‧文法之外，看懂韓劇、韓國電影的必備學習手冊
‧書內單字為「韓國語能力檢定」（한국어능력시험, TOPIK）的基本單字
‧韓籍韓語資深教師－洪智叡、尹大勳老師全書錄音

作者簡介：

陳慶德 台灣嘉義市人，東海大學中文、哲學系雙學士，中山大學哲學研究所碩士班畢業，目前就讀南韓國立首爾大學（Seoul National Univ.）西洋哲學組博士班。師學南韓現象學大家–李南麟（이남인）教授，榮獲大韓民國 BK（Brain Korea 21），GSI 全額獎學金支援。 韓語學習著作： 《背包韓語》《公事包韓語》《簡單快樂韓國語1、2》《韓語40音輕鬆學》《韓國語入門》《韓語超短句--從「是」（네）開始》《韓半語–從「好啊」（콜）開始》《生活韓國語分類小辭典》《韓國人天天都會用的500動詞》《一看就會的韓語拼音》《一看就會的韓語會話、文法》等十餘本。 翻譯作品： 《世界建築紀行》《Bye-Bye英文恐慌症》《商務英文e-mail必備180句》《英文哈啦聊天室：不怕How are you?之後沒話聊》《CSI少年偵察隊》《超FUN世界地理》等二十餘本。 愼希宰（신희재） 韓國首爾人，韓國高麗大學校中文系、行政學科雙學士，中國語 HSK 六級檢定合格，具有多年筆譯、口譯經驗，目前就職於韓國京畿觀光高等學校中國語講師。 審訂作品：暢銷韓語學習書《背包韓語》 審訂者簡介 金英美（김영미） 韓國首爾人，畢業於韓國梨花女子大學，翻譯研究所碩士。精通中、韓雙語口譯、筆譯經驗，且多年旅居台灣，期間曾獲得文化大學外國人中文演講比賽第一名（2006 年）；及 2010 年大陸國務院總理－溫家寶訪韓隨行口譯人員；目前活躍於台、韓兩地出版業、文字界。