勒卡雷最強大、最有力量的作品……非同凡響。——《紐約時報》書評
驚人……不可思議的精製故事。——《舊金山紀事報》
錯綜複雜的情節、文筆優美、動力十足。——《洛杉磯時報》


一名年紀輕輕、虛弱無依、渾身殘酷傷痕的年輕男子，舉著牌子：
「我是一個穆斯林醫學院學生。我很累，希望可以住在你家。伊沙。」
——出現在土耳其移民梅利克與他母親面前。在震驚全球的911事件後，梅利克很清楚怎麼當一個低調的穆斯林，何況他與母親就快取得德國公民資格，不該在這時與一個偷渡客有任何關聯。
而這個叫伊沙的年輕人，甚至不只是偷渡客：
他是車臣人；他在土耳其做過牢；他唯一的家當是一只掛在脖子上的皮囊，裡頭除了有嶄新的500美金鈔票，還有一間銀行的名字，以及一組數字——這個伊沙究竟是何方神聖？

星期五的夜晚，私人銀行家湯瑪士‧布魯正關在他自己的辦公室，他讓電話答錄機接起電話；一個年輕的女聲，這個安納貝爾‧李希特聲稱自己是一名律師，代表她的客戶來詢問一個帳戶：利皮扎先生。60歲的銀行家想著，那個夢魘並沒有隨著他父親的過世，留在上一代；「利皮扎先生」的帳戶並不乾淨。

當年輕美麗的律師安納貝爾‧李希特答應梅利克的請求、幫助偷渡的伊沙取得居留權，並向私人銀行布魯費雷詢問某個神秘帳戶的資訊時，她以為自己只是在幫助一個曾經遭受迫害、尋求自由世界庇護的政治難民……

看似身世背景毫不相干的三個人，不僅相遇了，甚至對彼此發展出奇妙的情感；然而在他們之上俯瞰著的，卻是背負著「反恐任務」的英、美、德三方情報網的角力。英國駐柏林的情報官岡瑟‧巴赫曼，手上就握有根除恐怖份子的消息；而這名意外闖入禁地的車臣男子，很有可能是助他一臂之力的最後關鍵；然而他最需要擔心的並不是這奇異三人組，而是他的盟友們……勒卡雷迷們不可錯過的、筆力萬鈞的《頭號要犯》。

作者簡介：

約翰‧勒卡雷（John Le Carré）
生於1931，離開伯恩及牛津大學後，於冷戰期間於伊頓公學教書、服務於英國外交部，並在英國情報局任職的五年間寫下《死亡預約》、《上流謀殺》及他的第一本全球暢銷小說《冷戰諜魂》——被譽為二十世紀最了不起的小說之一。這三部小說塑造了喬治‧史邁利一角，他也出現在《鏡子戰爭》一書，也是「卡拉」三部曲：《鍋匠‧裁縫‧士兵‧間諜》、《榮譽學生》與《史邁利人馬》的主角。過去55年他靠寫作維生，將自己的人生劃分為倫敦市與康瓦爾郡兩個時期。
約翰．勒卡雷最近出版的小說包括2008年《頭號要犯》（A Most Wanted Man）、2010年《我們這樣的叛徒》（Our Kind of Traitor）以及2013年的《脆弱的真相》。
勒卡雷一生得獎無數，包括1965年美國推理作家協會的愛倫坡大獎、1964年獲得英國毛姆獎、James Tait Black紀念獎等，1988年更獲頒CWA終身成就獎（另分別在1963與77年獲頒金匕首獎），以及義大利Malaparte Prize等等。至今已出版的23部作品，不僅受到全球各大媒體的矚目與讀者的歡迎，更因充滿戲劇元素與張力，已有19部被改編為電影與電視劇。

譯者簡介：

蔡宜真
成功大學建築系學士、義大利歐洲設計學院整合傳播碩士。
譯作：蔓越莓皇后、樂高神話、擦擦史、雌性生活……等。