房子就像我們的身體，骨骼是結構、外表是造型。而建築設備的運作，恰如重要的器官一樣，掌管著建築整體的各項機能，同時也維繫著建築的壽命。不同的設備各自獨立、各有所長，卻也能互相呼應，構成一套完整的生活系統。由於建築設備十分貼近生活，更往往會使人忽略，因而造成使用的失當、伴隨危險；在強調節能、重視環保的今日，也可能會帶來能源的浪費。所以，確實理解各種設備的使用，正是生活的基本常識。

本書將從理解建築設備的基礎開始，由使用的需求切入探討各種設備與建築整體的相應性，以漸進式、豐富的圖解配置流程圖與計畫施作要點，有系統地引領您進入實際的規畫當中。舉凡生活用水的引入、排放；空調及通風系統的冷、暖氣與氣密性；以及驅動各種設備運作的電力系統、還有符合時代潮流的節能設備，涵括生活所需的細項，深度剖析，完整介紹。

˙了解各類設備最正確、最效率的使用方法，與住宅結合出最完美的居　　
　住品質。
˙實際參與規劃，和建築師一同打造理想的生活空間，讓美好居家的想
　像能夠具體實現。
˙建築師、室內設計師、各類設備廠商可以本書的專業解說，來向屋主　
　說明選購須知、以及最有效率的配置方法。

作者簡介：

山田浩幸

一九六三年生。日本yamada machinery office（ymo）代表。一九八五年東京讀賣理工專門學校建築設備學系畢業，同年進入日本設備計畫研究所、一九九○年進入鄉設計研究所。二○○二年創立yamada machinery office，二○○七年改為聯合公司。著有《建築設備的完美手冊》（X-Knowledge，2013）、《住沒有空調的房子》（X-Knowledge，2011）、《用有趣的故事來想像建築設備》（X-Knowledge，2011）等書。

譯者簡介：

沈曼雯

一九六一年生。淡江大學日本研究所畢，現為淡江大學日本語文學系兼任講師。

譯有《光與影》、《形影問答》、《透明受胎》、《家有寶寶》、《彗星住民》

、《平家物語》等書。