對惡的恐懼，是因為我們不承認良善，
混亂就是重建新世界的好消息！
作者與邱陽‧創巴仁波切的父子對談，
讓我們洞見人類的真實本性，正是世界覺醒源源不絕的力量。

本初善，不是禪定中才有的經驗，它是每個人都有的存在狀態，
當人認識並信任自己的「本初善」，
將開展你前所未有的感官經驗，改變你與世界的互動，
進而創建人類與地球美好的香巴拉世界。

這是一本個人與社會變革不可或缺的指南。書中，薩姜．米龐仁波切提出了一種鼓舞人心的願景──那住於每個人心中本初的智慧、仁慈與勇氣，也就是每個人都有的「本初善」，在現今不安與脆弱的時刻，它能帶我透視混亂的本身，重建人與人之間自然的關係，進而創建一個美麗的新世界──香巴拉。

香巴拉不僅是一個處所，它更是一條靈修的道徑，當我們解除對自己本性的疑惑時，發現自己的「本初善」，它讓我們有勇氣以純粹的感知去看、去做自己，同時擁有真實的智慧，知道該走往哪個方向。作者以他豐富的洞察力和實用的方法，引導我們從日常生活中去檢視與澄清自己的本性，同時顯示「香巴拉原則」如何讓你保持開放的心靈與心智、開展前所未有的感官經驗；讓你明白自己存在的價值及核心，並體驗一條通往幸福快樂的道路。

「香巴拉原則」是作者傳承自父親邱陽．創巴仁波切的心法，邱陽．創巴仁波切是當代的禪修大師，也是香巴拉佛教的創建者。書中，作者也藉由與父親相處中的一些對話，分享自己在靈修與世襲傳承兩方面的經驗，以及對人性的核心何以是完整、善好、有價值的深刻反思與理解，激發大家以此原則去提振自己的能量與信心，反思自己在地球上的存在，來照亮世界的紊亂。

從對自己本性的疑惑中解脫後，我們將會見到一個巨大的、人類可能性的新地平線。

■全球94個國家，正往「香巴拉」世界邁進。網絡連結 http://shambhala.org

作者簡介：

薩姜．米龐（Sakyong Mipham）仁波切

薩姜．米龐仁波切是「香巴拉」（Shambhala）傳承的領導者，香巴拉傳承法教是以日常生活為基礎來創造覺悟的社會。憑藉他獨特融合東、西方的觀點，他在世界各地教導此一社會轉型的方式。此外，他還擴展了自己的願景，在亞洲與西方從事許多人道主義的工作。他的暢銷著作包括《跑步之心（Running with the Mind of Meditation，橡實文化）、《統御你的世界》（Ruling Your World，橡樹林文化）、《心的導引》（Turning the Mind into an Ally，橡樹林文化）等。

薩姜．米龐仁波切的詳細介紹，請參閱網站：www.sakyong.com

譯者簡介：

蔡雅琴（Yeachin Tsai）

藝術工作者，國立台灣師範大學美術系學士，紐約市立大學布魯克林學院藝術碩士。她曾擔任《人間雜誌》攝影與採訪記者，法鼓山《人生》、《法鼓》雜誌編輯，並翻譯了薩姜．米龐仁波切所著的《統御你的世界》、《跑步之心》與鈴木俊隆禪師所著的 《事情並非總是如此》、《坐在石頭上說石頭禪》。此外，並特約校編了多本有關「香巴拉」法教的專書。她先後追隨聖嚴法師與薩姜．米龐仁波切，研習佛法經年，現居紐約州，為香巴拉中心禪修指導老師、香巴拉國際翻譯委員之一，並多次擔任薩姜．米龐仁波切的中文口譯。更多個人資料請參閱其網站：www.everydayink.com