《傲慢與偏見》

毛姆列為世界十大小說經典名著之一
2003年BBC大閱讀票選第二名，僅次於《魔戒》。

　　19世紀浪漫偶像劇，永恆的愛情經典
　　每個人都在尋找他的達西先生或伊麗莎白小姐

　　班奈特太太畢生的唯一心願是，她的五個女兒都能風風光光地出嫁，並且嫁得門當戶對。
　　在一場舞會裡，班奈特家的大女兒珍與新鄰居賓利先生相識，並一見鍾情；班奈特家的二女兒伊麗莎白卻對賓利的朋友達西的傲慢感到厭惡，因而對他懷有偏見。後來，因為賓利的離去及威克姆的誣蔑，更加深了伊麗莎白對達西的偏見。直到達西向伊麗莎白求婚遭拒，重挫他的傲慢，他不得不寫信說明所有的真相。伊麗莎白也因此明白了威克姆的為人，更為當初的偏見感到羞愧。
　　此時，伊麗莎白的小妹莉迪亞被威克姆拐騙私奔，由於達西放下姿態大力協助，也讓伊麗莎白對他漸生情愫。最後也因為達西的幫忙，讓賓利和珍得以有情人終成眷屬，最終，達西和伊麗莎白也擁有幸福美滿婚姻。



《長腿叔叔》

這是篇引人入勝、令人難忘的故事。主人翁是個名叫「茱蒂」的女孩，她在孤兒院成長到十七歲。後來一位不明身分的有錢人——事實上是孤兒院的董事之一——送她上大學，這位董事答應茱蒂的心願，栽培她成為一名作家，茱蒂則需要每個月寫信報告自己的生活狀況。但是茱蒂不會知道他的真實姓名，收信人只能寫「約翰．史密斯先生」，他也不會回信。茱蒂看過他的背影，知道他是個高瘦的長腿男人，因此決定喚他「長腿叔叔」。
　　茱蒂滿懷熱忱進入一所女子大學，開始享受美好的時光及教育薰陶。她寫給長腿叔叔的信點燃了他與她生命中的浪漫火花。這位富有的陌生人愛上了可愛的茱蒂，她也發現他不僅僅是一位神祕的恩人，而是一個可愛又有人性的男人。

本書特色
◎ 一個青春少女的成長故事，從孤兒院小女孩成長為有教養淑女的經歷。
◎ 充滿年輕女孩對世界的感受：校園生活、結識朋友、參加舞會、愛情的喜憂、不同階級的生活與思考方式。
◎ 描述畢業後對未來的憧憬，對前途的迷惘，該工作還是該結婚，反應出年輕世代的觀點

作者簡介：

珍．奧斯汀 Jane Austen（1775－1817）

　　是英國文學史上公認的才女，卻四十二歲便英年早逝，終生未婚，卻留下六部不朽的長篇小說，包括：《傲慢與偏見》、《理性與感性》、《艾瑪》、《曼斯菲爾德莊園》、《勸導》與《諾桑傑寺院》。

　　她世居平靜的鄉村生活，過著當時英國中產階級的家庭生活，絕少與外界接觸，故其所描寫的作品，均以她所熟悉的英國鄉村社會的風俗習慣、男女交往、戀愛、婚姻等，述及的層面雖狹小，卻充滿生動、真實和機智，字裡行間洋溢古典氣息。其中《傲慢與偏見》是她最風行的小說，也是贏得人們喜愛和聞名後世的不朽作品。



琴．韋伯斯特（Jean Webster, 1876-1916）

　　系出名門身世不凡。母親是馬克．吐溫的姪女，父親就在馬克．吐溫以前所屬的出版社工作。在這種文學薰陶的環境下出生成長，她非常自然而然地擁有很會說故事的天賦，滲透在作品中的幽默特質也是與生俱來。

　　本名是愛麗絲．珍．芊德勒．韋伯斯特，其中「珍」是為紀念馬克．吐溫的母親。她很早就學會寫得又流暢又好。大學時主修英文和經濟學，在那裡開始準備好邁入筆墨生涯。大學畢業後成為獨立作家，頭一個大膽嘗試就是出版學生時期所寫的小說集，書名為《當貝蒂進了大學》，展開了著名的貝蒂系列。

　　另著有《小麥公主》、《小傑利》、《長腿叔叔》、《親密的敵人》等膾炙人口的小說與劇本創作。

譯者簡介：

吳妍儀

中正大學哲研所碩士畢業，現為專職譯者，小說類譯作有《亡命抉擇》、《明信片殺手》（商務）、《魔女高校》系列（漫遊者文化）、《魔女嘉莉》（皇冠）、《傲慢與偏見與僵屍》（小異出版）、《雪地拼圖》（馬可孛羅）、《紐約好精靈》（麥田）、《天真善感的愛人》、《蓋布瑞爾的眼淚》（木馬出版）。



黃意然

台灣大學外文系學士、美國明尼蘇達大學新聞傳播學系碩士。在竹科IC設計公司當了七年的PM後，決定投回藝文的懷抱。現為專職譯者，近期譯作有《當你屬於我》、《鬼店》、《噩夢花園》、《記憶之宮》等。