◇本書推薦給下列的讀者們:
◆ 準備參加日本語能力試驗N4的應試者
◆ 不參加日本語能力試驗,但想提高日語運用能力者
◆ 由於文法較弱而無法提高會話和閱讀能力者
◆ 雖然已經學了初級文法,但因為仍然缺乏自信而想要複習者
◇本書的特點:
◎ 能反覆練習日本語能力試驗N4所出的新形式題目
新的「句子重組」試題是測試考生能否正確地造出有意義的句子,也就是考句子的構成問題。透過使用本書學習,就能充分地理解「句子的接續規則」,並提高正確造句的能力。
◎ 能檢視自己是否已經記住了正確的句子
因為日語的部分都有中文對照,所以讀者可以嘗試不看日文,試著直接把中文翻譯成日文,檢視自己是否已經記住了正確的句子。
◎ 例句以會話形式為主
因為例句和試題大量使用會話體,所以讀者能在反覆練習的過程中,透過閱讀例句提高會話能力,同時提高日語運用能力。
◎ 詳細說明「句子的接續規則」
在「造句方法」中詳細說明了句子的接續方法,能培養讀者正確造句的能力。
◎ 全部例句和試題都附有中文翻譯
因為所有的例句都附有中文翻譯,所以讀者能充分地理解說明。
◎ 練習題的數量多
由於自我測驗、各項練習題、綜合測驗等,各類題目的數量很多,讀者能靠反覆做題增強實力。
◇本書的構成和使用方法
本書由以下幾個部分構成。
◎ N5複習
◎ 語法
◎ 文章的語法‧讀解(內容理解‧資訊檢索)
◎ 文字‧語彙表
◎ N5複習
助詞100題
左頁共有100個例句,請迅速判斷助詞的使用是否正確,並在括號裡填入〇或×。正確的句子見右頁,請反覆朗讀,並記住正確的句子。
◎ 語法
1. 形容詞 2. 可能形
3. 授受動詞 4. 意志形
5. 命令形‧禁止形 6. 動詞形
7. ~ 8. 條件形
9. 受身形 10. 使役形‧使役受身形
11. 敬語‧謙讓語
N4出現很重要的語法,請把每一個語法項目的活用方法等仔細地填寫在第一頁的表格裡。在填寫的同時,請大聲朗讀,並充分利用眼睛、耳朵、雙手切實記住。除此之外,請將例句熟讀成誦,並充分掌握其語法規則。
12. 差異何在?
「少ししかない」和「少しだけある」的差異何在?此部分將對近義詞以及容易混淆的語法進行辨析。請讀者理解語感的差異,並學習自然地道的日語。
◎ 文章的語法‧讀解(內容理解‧資訊檢索)
1. 文章的語法
這是找出適當的詞語並填入文章空格處的題目,測試讀者能否造出通順自然的語句。要回答這類的題目必須具備自然地道的日語能力,因此,請養成每日大量閱讀日文的習慣。
2. 內容理解
這個部分所編入的均是切合日本語能力試驗「N4閱讀」出題方向的文章。測試讀者能否從簡單的句子中理解筆者的情感和論理邏輯。
3. 資訊檢索
這是是否能從廣告傳單等等之中找出所需資訊的題目,藉由這些題目測試讀者在日常生活中的日語運用能力。請利用本書來練習從大量資訊中取得所需資訊。
「文章的語法‧讀解」題目附有以下幾種講解
◆ 答題講解
為了使讀者清楚明白正確與錯誤的答案所進行的講解。挑出文章中的重點,附上○×,簡明扼要。
◆ 閱讀講解
重要詞彙
文章中的重要詞彙均附上中文翻譯,請反覆複習,直至熟記為止。
◆ 一起熟背吧!
重要表現語句均以淺顯易懂的方式進行講解,請熟記!
◎ 文字‧語彙表
1. 普通形‧動詞形
2. 動詞表
3. 漢字語彙表
語彙表收錄了N4應試者必背的動詞、動詞活用以及漢字語彙等,請利用它來檢視已學過的詞語以及尚未掌握且必須熟記的詞語。
作者簡介:
JLCI新試験研究会
松本節子 Setsuko Matsumoto
Japanese Language & Culture Institute代表
佐久間良子 Yoshiko Sakuma
Japanese Language & Culture Institute 言語文化部講師
難波房枝 Fusae Nanba
Japanese Language & Culture Institute 言語文化部講師
盛田真規子 Makiko Morita
Japanese Language & Culture Institute 言語文化部講師
長友惠美子 Emiko Nagatomo
University of Pennsylvania, The Lauder Institute, The Wharton School, School of Arts & Sciences
岩見智惠子 Chieko Iwami
日本大學日本語講座 兼任講師
TEMPLE大學JAPAN生涯教育課程 兼任講師
植木香 Kaori Ueki
學校法人 長沼SCHOOL 東京日本語學校 專任講師
浜畑祐子 Yuko Hamahata
早稻田大學日本語教育研究中心 兼任講師
本間恭子 Kyoko Honma
學校法人 長沼SCHOOL 東京日本語學校 專任講師
譯者簡介:
張晚晨 Richard Chang
1993年生於夏威夷 就讀耶魯大學計算機科學