答應我，你將給信心一次奮戰的機會。
當你必須選擇坐在一旁觀看或是起身上場跳舞時，
我希望你選擇後者，跳舞吧！

在喜樂時跳舞，在哀哭時跳舞，
在雨中跳舞，在微光中跳舞！
你將發現一個充滿盼望、平安、喜樂的信心！

世界上有數百萬人生活在死亡邊緣，缺乏食物和水等生存基本需求，更別提醫療照護、受教育的機會，或是從事任何經濟活動的可能性。理查和瑞妮夫婦去到世界上最不起眼又遙遠的地方，走進這群人的生活，用心傾聽與了解真實的生命故事。

出乎意料地，這群人在某些方面卻非常富足，甚至足以成為我們的導師，教導我們如何生活、愛與被愛、克服難關，還有歡樂讚美。從烏干達女孩瑪格莉特散發出堅毅的饒恕力量；因貧困而被迫成為性工作者的尚比亞年輕媽媽，將剛出生的女兒命名為「更多祝福」；受乾旱威脅的馬拉威婦女為了新的養殖場歡欣跳舞。如果我們花一點時間了解他們的生活，一定會不由得為自己所擁有的感謝，更清楚要如何過這一生。

這是一本值得珍藏的書。照片裡的每一個眼神、每一抹微笑，每一滴眼淚都是珍貴的影像，每篇故事都是活在現代信心巨人的見證。本書作者帶著我們去到那些被戰亂、饑荒、貧窮、疾病、地震、颶風摧殘的地方，走進那些人的生活，看見他們如何從受助者成為幫助者，激勵我們，繼續成為傳遞愛與恩典的人。

作者簡介：

理查．史汀斯 Richard Stearns

自1998年擔任美國世界展望會會長。史汀斯畢業於康乃爾大學，擁有賓州大學華頓商學院的MBA學位，以吉列公司（Gillette Company）的市場行銷專員進入社會，1977年至1985年任職於帕克兄弟遊戲公司（Parker Brothers Games），1984年被任命為總裁。1985年進入富蘭克林造幣廠擔任副總裁，1987年成為美國唯一骨瓷製造商雷納克斯公司（Lenox）總裁。至1998年，史汀斯被邀請為美國世界展望會會長，負責世界展望會在美國募資、宣傳、發展計畫等工作。

他和他的妻子瑞妮育有五個孩子，以及數百萬在世界各地的孩子。目前居住在華盛頓貝爾維尤市。

瑞妮．史汀斯 Reneé Stearns

瑞妮曾是律師，五個孩子的母親，現已為祖母。她積極參與教會事工、聖經研究，致力幫助貧困的人。

薛豐旻

筆名薛芙。美國伊利諾州立大學社會工作碩士，老年社會與老人心理研究課程（Social Aspects of Aging）研究證書結業。具多年口譯、筆譯工作經驗。譯作包括：《安娜在祈禱》、《安娜與黑騎士》、《活出新生命－重新定位你自己》、《勝任輔導》、《來自天堂的六十六封情書》等。