我的名字是愛莉諾‧科契諾，你也可以稱呼我為大皇后。
我死於一八九五年，現在，是遊戲的時候了……

紐伯瑞兒童文學獎大獎作品 《時人雜誌》六顆星★★★★★★推薦
「現代奇幻大師」最驚悚哀傷又最令人心碎的小說

「愛莉諾的爸爸無法接受女兒死後葬在冰冷的地底，於是讓女兒身體的一部分埋進她最心愛的娃娃『大皇后』裡。多年後，『大皇后』主導的冒險之旅即將展開……」

美麗的骨董陶瓷娃娃「大皇后」是在小札的遊戲中至高無上的女王。她住在櫥櫃的最高處，統治著她的子民：刀疤威廉、女盜賊傑夫人，美人魚以及海盜。然而，有一天，小札對朋友說，他不想再玩遊戲了。

此時，大皇后的鬼魂出現了。她說自己名叫愛莉諾，已去世一百多年，但是至今沒人見過她的屍體。大皇后希望能回到故鄉，不然，她的靈魂永遠無法安息。 小札與朋友就在夜裡帶著大皇后，跳上長途巴士，前往不知名的地點，準備完成她的心願。一開始，小札還滿心期盼離家出走的機會。隨著與大皇后相處的時間越長，詭異的事卻不斷上演：大皇后總是在他們睡著時換了位置、晚上居住的帳篷無端被扯破、店員向不存在的金髮女孩打招呼……

事情似乎越來越脫離小札的掌控，這只是單純的出門遠行嗎？如今，他們似乎別無選擇，只能遵從大皇后的遊戲規則，竭盡所能完成她的心願。

這趟埋葬女孩靈魂的旅程，也是與天真童年的告別之旅。有時候，長大就像是體內的某部分在逐漸死去。「現代奇幻大師」荷莉‧布萊克描繪出一個介於現實與詭譎之間，美麗而哀婉的成長故事。

作者簡介：

荷莉‧布萊克（Holly Black）

荷莉‧布萊克受到喜愛講故事的母親影響，自童年起就熱愛蒐集奇特的民間故事。原本，布萊克的志願是可以博覽群書的圖書館員，沒想到寫作改變了她的人生。布萊克在二○○二年以《現代妖精寓言》一書成為文壇新星，不但勇奪美國圖書館協會年度最佳青少年讀物，也獲選為紐約市立圖書館當年度最佳青少年讀物。之後，布萊克創作不輟，橫掃各項文學大獎，也屢次占據各大銷售榜。代表作《奇幻精靈事件簿》獲得多項青少年小說獎，並於二○○八年改編為同名電影，佳評不斷。

布萊克融合精靈神話、神祕生物和魔法巫術於摩登都會，創造出動人的現代奇幻史詩。她筆下古老而前衛、美麗而致命的世界觀獨樹一幟，國外書評讚譽為「現代奇幻大師」。

譯者簡介：

黃鴻硯

公館漫畫私倉「Mangasick」副店長，以撰寫台日另類漫畫介紹文、情報分享為日課，偶爾幫自家企劃的畫展發想文案，希望為夾在純藝術與御宅系統中間的圖像創作次文化圈盡棉薄之力。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》，譯作有《Another episode S》、《銀砂糖師與綠工房》、《向陽處的她》、 《惡人鎮》、安德斯‧德拉摩特「遊戲三部曲」第二、三集等書。