一走進植物園的大門，空氣就不一樣了。
樹根為了找尋空氣，探出地表。
綠色隧道，是我最喜歡的小徑。
在巴黎的植物園，植物學家和小女孩不期而遇。
有個東西，在女孩的內心裡萌芽，成長的氛圍因應而生。
是植物為她搭起印象深刻的一段巧遇。生態在我們周遭，潛移默化的影響了我們。
每個人的心中，都有一棵樹。
親近自然
傾聽生態的聲音
你也會從中發現了自己
作者簡介：
伊勢英子
畫家、繪本作家。1949年生於日本北海道的札幌市，13歲以前都在北海道生活。1972年畢業於東京藝術大學設計科。
13歲開始學拉大提琴，師事佐藤良雄。1998年因為參加阪神淡路大地震災後重建支援的「千人大提琴演奏會」，而創作了《1000把大提琴的合奏》（遠流出版）。之後有十數年的時間，創作都不離「人與樹」的主題，本書以及《大提琴與樹》算是其中的代表之作。《最初的質問》則是以詩文的形式，透過豐富的畫面，讓讀者去思索生命所許多的事情。
譯者簡介：
林真美
國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。在國內推動親子共讀及繪本閱讀多年。除成立「小大讀書會」，推動親子閱讀及創設「小大繪本館」，亦策劃、翻譯《大手牽小手》（遠流出版社）、《美麗新世界》（天下雜誌）、《和風繪本》（青林出版社）等繪本系列，翻譯繪本逾百，並著有《繪本之眼》（天下雜誌出版）一書。
目前在大學兼課，講授「兒童文學」、「兒童文化」等相關課程。偶事小說及一般書籍之翻譯，譯有：《人生的最後一堂課：一起面對生死》（圓神出版）、《全身小說家》（遠流出版）、《夏之庭》（星月書房出版）、《最早的記憶》（遠流出版）、《繪本之力》（遠流出版）等書。