★結合車子與動物兩大孩子喜愛的主題，娛樂與知識兼具。
★念謠般的文字、可愛溫暖的畫風，會讓大家一再造訪「浣熊洗車中心」。

歡迎光臨浣熊洗車中心──
不論你是小至老鼠或巨大如象，不論你的車是灰頭土臉還是沾滿羊毛、蜂蜜，
只要來到這兒，保證清潔溜溜，恢復本來面貌喔！
（所以告訴你一個小祕密……盡情弄髒沒關係！）

五隻很愛乾淨的浣熊最喜歡清洗東西了，尤其是幫大家洗車，而且看到車子的模樣及上面的汙垢，就知道它的主人是誰，還有他們剛剛做什麼去了：

於是老在煙囪閣樓縫隙鑽來鑽去的老鼠車、沒日沒夜在地底隧道開路前進的鼴鼠車、搬家繞道玩太遠的花嘴鴨家族車、往返於毛線工廠的綿羊車、在森林裡收集蜂蜜的大熊車……，全都在五隻浣熊認真努力刷洗後，變得乾乾淨淨。

甚至，連擔任滅火英雄的大象消防車，也難不倒他們，一邊唱著「浣熊洗車中心之歌」，一邊齊心協力完成工作。

現在，換辛苦了一整天，渾身髒兮兮的浣熊洗澡了。

浣熊，明天要洗什麼呢？（到時工作一定還會弄髒，就再洗一次囉！）

作者簡介：

文╱岡林千裕 Chihiro OKABAYASHI

1971年出生於日本神奈川縣。文字工作者。著有《雙胞胎熊熊》（攝影．札幌市圓山動物園╱長崎出版株式會社）。

圖╱大澤千加 Chika OSAWA

1973年出生於日本神奈川縣。畫家。著有繪本《翩翩的煩惱事》（新風社╱日本圖書館協會選定圖書）、《到底為什麼？》（長崎出版株式會社）等。

譯者簡介：

張東君

國立台灣大學動物系碩士、日本京都大學理學研究科博士班結業。現任動物保育教育基金會祕書組組長。科普作家，有《動物數隻數隻》、《動物勉強學堂》、《象什麼》、《大象挖了一個陷阱》等一百多本著譯作。

青蛙巫婆部落格 http://witch.froghome.tw