我的生命中充滿了一次又一次的失敗，正因如此，我成功了。──麥可．喬丹

工作生活挫折不斷
時間不夠用來收拾殘局
用幽默翻轉缺憾
並相信
失敗必定帶來禮物

染髮失敗、減肥失敗、戒菸失敗、素顏失敗、當公主失敗
以名人之姿出場……，失敗！
關於挫敗，她瞭若指掌，
此生，她最不缺的就是失敗。

她是成功的記者、主持人，還得過電影最佳新人獎。
儘管生命中缺憾不斷，
但帶來的並非不完美，
只要勇敢幽默以對，
她相信，失敗必定帶來了禮物。

明明決定要乖乖坐在電腦前寫論文，卻花了四小時看YouTube上各種愚蠢短片；在期待已久的度假之前，狠狠餓上三天只為塞進新買的比基尼，卻徒勞無功。

失敗的例子比比皆是，坊間教人邁向成功的書籍多如牛毛，卻忽略了失敗的重要性，因此卡特琳幽默暢談自己的失敗經驗及罩門。她表面是個光鮮亮麗的媒體名人，私底下與一般人一樣，必須面對種種失敗。不過她覺得失敗能帶來樂趣，且樂於面對這些未盡人意的挫折。如果你也和她一樣，永遠覺得自己的星期天和星期一之間少了那麼關鍵的一天，你就是最適合閱讀這本書的人！

作者簡介：

卡特琳‧鮑爾范德〈Katrin Bauerfeind〉
生於阿倫（Aalen），為德國記者，曾任德國網路電視節目主持人，並以該節目獲得許多獎項，她也因此開始活躍於ZDF 與3sat 等德國電視台，至今依然是相當受歡迎的節目主持人。她還主持過各大小頒獎典禮，曾參與多部電影演出，並以「德國之王」獲得最佳新人獎提名。

譯者簡介：

杜子倩
台北市人，輔仁大學德文系學士，德國阿亨工業大學（RWTH Aachen University）英文及德文碩士，荷蘭Oss 成人大學荷文班結業。現為專職媽媽，兼職德、荷文翻譯。譯有：《懂了憂鬱，於是你真的快樂了》、《寂寞，於是你的人生有更多可能》、《陽光下的日子：卡夫卡最後那一年》等。