阿嘉莎獎最佳現代小說＆非小說得主最新力作！

部落客 siedust
推理愛好者 小云
MLR推理文學研究會成員 心戒
推理作家 呂仁
推理愛好者 戲雪
――共同推薦

光陰荏苒，每年重溫犯罪現場的，
只有當年承辦的員警，以及從未落網的「那個人」。

在追一條查封房產的新聞時，記者珍•瑞蘭德竟意外碰上殺人案！郡警在那棟宣稱已清空的屋內巡視，隨手打開衣櫃卻發現裡頭有一名女子。這名女子不是屋主，跟這棟房子似乎也沒有關係，而且女子已氣絕多時。更麻煩的還在後頭！警方很快便發現，還有其他受害者也跟她一樣，莫名其妙地死在無人空屋之中。

一名男子前來波士頓警局自首，坦承二十年前的那起懸案就是自己犯下的！無巧不巧，偵辦這件案子的警員就是警探傑克•布羅根的爺爺。然而，當傑克開始蒐集男子犯案的證據，卻驚愕地發現：他每挖出一條線索，就更證明男子根本不可能是凶手。

來自首的男子到底是哪一起案件的凶手？接二連三死於空屋的女子究竟為什麼被殺害？如果當年的殺手在週年紀念日再次回歸，這一次，波士頓警察有能力抓到他嗎？

作者簡介：

漢克．菲莉琵‧萊恩（Hank Phillippi Ryan）

曾任職於美國參議院並擔任競選活動助選員，現為波士頓NBC電視台的調查記者，其報導得過二十七座艾美獎及十座愛德華‧默羅獎。她曾戴過隱藏式攝影機，採訪過各種天災人禍，監視過一些壞蛋，也追逐過罪犯，同時也與貪腐的政治人物正面交鋒。萊恩更是四本暢銷推理小說的作者，同時也是「美國推理作家協會」和「犯罪寫作姐妹會」的全國董事會成員。她的作品《頭條殺機》曾獲瑪莉•希金斯•克拉克獎、《弄錯女孩了》波士頓環球報暢銷榜蟬聯七週，並贏得2013年阿嘉莎最佳現代小說獎。

她的個人網站：www.hankphillippiryan.com。

譯者簡介：

蘇雅薇

倫敦大學比較文學研究所、臺師大翻譯研究所雙碩士。喜歡為了休閒而閱讀，為了翻譯而閱讀。畢生志向是躲在書頁後面，用自己的筆，寫別人的故事。譯有《弄錯女孩了》、《搶救》、《你回來的時候》、《醬油靈藥》等書。

譯作賜教：[email protected]