No Talk, All Action, Launch Your Company.

「創業週末」到底是什麼？

創業週末，是目前各國創新創業家最愛在週末參加的競賽活動。從點子發表、組成團隊到最後的點子呈現，只有短短54個小時的準備時間，並且要在像是搭乘一趟電梯的時間——也就是60秒之內，跟台下無數的大咖投資人以及創業夥伴發表自己的創業！

為什麼創辦人要把這件事寫成一本書？

在舉辦了三年、無數場的創業週末後，無數個參與者覺得在創業週末獲得的實際經驗實在太值得、太一生受用（或至少在創業初期非常有用），因此，當馬克、克林特和法蘭克三位執行大佬了解到，並非每個人都有辦法參加這場盛會，但這些經驗仍值得被傳授時，這本書就有其存在的價值。

書中提到許多週末活動現場會遇到的問題，像是「如何向他人提出自己的創業計劃、如何組織合適的團隊成功創業、體驗式學習的價值、如何掌握客戶和市場的脈動、怎麼採用創新模式進行企業管理、如何善用創業時間的每分每秒」，這些問題其實就是所有創業家在創業過程中都會不斷面臨的挑戰！

「創業週末」達到了哪些里程碑？

創業週末至今在世界各地舉辦過1,500場以上的活動，參與學員人數突破123,000人，超過726城市，並且和145個以上的當地組織合作，啟動了13,000個以上的新創企業。

為什麼「創業週末」可以風靡全球？

在現在，創業似乎是一場顯學，但是在這圈子中的——不管是工程是、設計師、行銷，或是就只是熱愛創業的人，都還在學習，學習怎麼提點子、怎麼找夥伴、怎麼溝通（或者更精確地說怎麼在吵架之後還能一起合作）、怎麼用簡單明瞭的方式在有限的時間內吸引投資人，都是一門大學問，而創業週末的模式，竟然能讓所有參與者在短短54小時內就完成了所有體驗，憑著信賴、公開、開放資源以及夥伴的通力合作，相信自己的創意能改變世界。

為什麼你需要看「創業週末」這本書？

一年有53個週末，但是上班五天好疲倦、週末要帶孩子去補習班⋯⋯，我們可能永遠都覺得沒有準備好犧牲一個週末假期去參加「創業週末」，但其實也沒有關係，打開這本書，你會知道其實這一切沒有那麼難，書中有很多人的經驗談，並且告訴你你在「創業週末」或是創業中會發生什麼事，以及怎麼思考、怎麼做可以更好，你會學到踏出舒適圈的重要，於是你可能會開始行動，先去官方網站看看（http://startupweekend.org/），說不定在你的城市中，某個週末就要舉辦一場不眠不休的創業競賽；或許你從書中獲得了更多自信，就直接創業也不一定！無論如何，就像三位創辦人真心認為的，創業是一條漫長的過程，而創業週末只是一個開始，No Talk, Take Action, Launch Your Company！

作者簡介：

馬克‧納傑（Marc Nager）、克林特‧尼爾森（Clint Nelsen）和法蘭克‧諾里格特（Franck Nouyrigat）是「創業週末」的共同創辦人，而這一切是從因為失業而踏上的一場公路之旅開始，就此他們為「創業週末」開創了新格局。

「創業週末」是一個非營利性組織，其使命是教育創業人士、強化社群以及啟動新創公司。「創業週末」舉辦為期五十四小時的活動，讓開發人員、設計人員、行銷人員以及對創業滿懷熱情的人齊聚一堂，彼此交換想法，組成團隊來打造產品並成立新創公司。活動於二〇〇七年六月開始運作，其核心團隊已經增加到九位全職員工與三位兼職員工，還有一百二十位創業週末的志工輔導員和組織者在世界各地策劃和帶領創業週末的活動。欲了解更多資訊，請至：startupweekend.org。

譯者簡介：

王惟芬

台大動物系，倫敦大學帝國理工學院科技醫療史碩士，目前是嘗試想要以翻譯過活的自由譯者。曾經謀生處：中研院動物所與生物多樣性中心、葉子咖啡店、總統府、台大海洋所與醫學院。譯過十餘本以生命科學、科學史與環境科學相關的科普書，也嘗試過其他各類領域，諸如傳記文學（瑞秋卡森與麥可傑克森）、藝術史（達文西）、生活類（舉凡科技、創業、環保、醫藥保健、建築等等）讀物或文章。Email：[email protected]。