喬伊患有心智障礙，但是他總是快樂的笑著，還比任何人都開心。社區復健計畫讓他在一家漢堡店內工作。喬伊領到了薪水，但是他跟大家說他不需要錢。其他人跟他解釋錢就是一切，但是他決定把工作辛苦和錯誤中得來的，他把自己做的漢堡和他喜歡的東西，與大家一同分享。

如果付出的另一面，就是收穫，那麼，對於自己的付出，你會想得到什麼收穫？對於大多數的人來說，工作是一種付出，他們希望得到的收穫，通常包括金錢；可是，很多的人還懷抱著超乎於金錢以外的期待，那就是個人存在價值的發展與彰顯，希望自己從工作當中學到一些待人處事的道理，並藉由完成手中的工作而得到自我成就。

喬伊是一個心智發展遲緩的小朋友，但這並沒有影響到他的工作與人際關係的互動，至少，他仍然用心地去執行每一件老闆交代給他的工作。

在漢堡店打工的喬伊，得到的絕對不是只有金錢的報酬，更重要的是，他從工作當中所獲得的成就感，跟同事之間的互動，甚至是上班途中經過的一些鄉親父老所給他的支持與鼓勵，都不是能夠以金錢衡量的收穫。更不用說，對於喬伊來說，他的幣值單位根本與金錢於關。在他眼裡，金錢只是一堆阿拉伯數字堆積成的抽象符號，反到不如一顆顆的漢堡來的實在、也遠遠不如這些漢堡為他所帶來的成就感、快樂和友誼來的動人。

作者簡介：

金禮思

育有一個小孩，以繪本作家和翻譯家為業。這段期間出版的繪本有《誰拿走了饅頭？》、《咕嚕咕嚕聖誕節》、《柯娜的禮物》等。

繪者簡介：

布萊恩‧克拉斯

繪本畫家，作品超過八十本以上，現居美國紐約。得過波士頓環球報號角書獎，名列紐約時代雜誌所選最佳童書畫家。

譯者簡介：

陳貞吟

喜歡童書裡所傳達簡單卻影響深遠的訊息，每天在英文、教學、閱讀、電影、電視當中打混，網路資訊中度接近重度使用者。