一八七一年，八瑤灣不慎的一場誤會，卻改變了台灣的歷史風貌；一八七四年那一夜，卻讓琉球亡國，日本帝國主義的躍進，從此改變了整個東北亞情勢的變化。
在台灣南部原本住著與世無爭的牡丹社群，1871年琉球朝貢船的一場意外船難，擾亂了牡丹山區原住民寧靜的生活，引發了1874年的牡丹社事件。此事件牽動了東亞的局勢，不僅改寫之後東亞的歷史，也改變了琉球人和臺灣人的命運。
本書分別從琉球、日本、中國、台灣原住民與現代人的觀點來解讀牡丹社事件，內容精彩，附有豐富圖片與年表。讀者可從書中侵入者、被侵入者等不同角度的觀察來全面理解牡丹社事件的來龍去脈。
究竟是真野蠻或假文明？值得一讀再讀，細細思索。
作者簡介：
楊孟哲
日本大阪藝術大學藝術學部，日本國立東京學藝大學美術教育學科研究所造形藝術學碩士，國立山口大學東亞比較文化研究所博士，現任國立台北教育大學數位科技設計系專任教授。
纐纈厚
日本左翼學派大師，現國立山口大學副校長
胡連成
中國北京大學歷史系博士-現華僑大學外語學院教授
高加馨
現屏東牡丹國小老師，成功大學歷史系畢業