你是不是覺得理財很困難？
看了很多理財書，卻仍不知道從何開始？
本書用最簡單的方法，助你解決最困難的金錢問題，
不論景氣好壞，不管股市漲跌，都不用再為錢煩惱！

釐清觀念，一張 A4 搞定理財規劃！

大部分的理財書籍、雜誌及網站都提供讀者太多選擇，反而讓人感到更困惑。不只是你，許多在商業、科學或藝術界的傑出人士，都放棄理財，因為他們跟你一樣，根本不知道該從何開始。

事實上，用一張紙就可以做好理財規劃。一個很棒的理財規劃和市場如何表現無關，和跟你推銷房屋的仲介無關，也和你姊夫告訴你哪支明牌股票無關。理財規劃跟「對你而言最重要的事」息息相關，本書會引領你找出自己的答案，做出真正屬於自己的理財規劃（而且很簡單）！

最簡單的理財方法！

本書只教你最簡單的理財方法： 60/40 法則。先鋒集團（Vanguard Group）的創辦人約翰‧柏格（John Bogle）曾說：「也許有比 60/40 法則更好的投資方法，但是比這個原則糟的卻多到數不清。」也就是說，一定會有其他更好的投資方法，不過 60/40 法則就能讓你的理財規劃勝過大部分的人。

這本書請你買兩本，一本給自己，一本給你的理專！

當你尋求理財顧問或理專的意見（或是他們尋求你聆聽他們的意見）時，他們會給你一條「任何人都適用的」理財公式，卻和你的財務狀況完全無關。

就像你去看醫生，醫生一見到你就說：「今天我看的病人都是感冒，所以我現在就開感冒藥給你。」就這樣，你瞬間得到了感冒藥的解方，醫生已經走遠，卻還來不及說你是因為過敏來就醫。

本書會告訴你四條判斷標準，教你如何找到「真正對你好的理專」。

這是一本指引人生的書，讀過後你一輩子都會銘記在心！

理財最重要的是你要明確知道完整的目標與方向，當你遇到意外狀況時才曉得該如何處理。你可能會失去你認為很安穩的工作；你可能會承擔沒有想到的財務風險；你也可能在只有撫育一位小孩的預算下卻意外生了雙胞胎。人生無常，什麼都有可能發生。

不過，無論發生什麼事情，這本書會幫助你在現況和目標間搭起橋梁，讓你更快達到你的理財目標、人生目標。

作者簡介：

卡爾‧理查茲（Carl Richards）

理查茲是認證理財規劃顧問（certified financial planner）和《紐約時報》（New York Times）專欄作家，他的專欄Sketch Guy於每週一連載，已經經營了五年。同時，他也是《晨星》（Morningstar）雜誌的專欄作家以及雅虎財經（Yahoo Finance）的撰稿者。他的第一本書《真希望我第一次買股票就知道這些事》（The Behavior Gap）佳評如潮，他的電子報讀者分布於全世界。

理查茲是極受歡迎的演講者，同時身兼BAM聯盟（BAM ALLIANCE）的投資者教育總監。你可以在behaviorgap.com這個網站上註冊訂閱他每週的電子報並閱讀他的作品。目前理查茲及其家人住在美國猶他州帕克城（Park City）。

譯者簡介：

洪薇萱

臺灣大學國際企業學系學士副修經濟系，英國倫敦國王學院國際管理碩士，任職於外商。悠遊於商管、經濟、心理、哲學與腦神經科學等領域，嚮往慢活旅遊，熱衷英語教學與分享。

英語教學部落格：http://sweetnatured.pixnet.net/blog

譯文賜教：[email protected]