《求生意志》為巴西國家愛滋政策之民族誌研究，作者普林斯頓大學人類學教授João Biehl 透過巴西政經結構的宏觀分析，以及微觀的田野觀察與相關當事人的個別訪談，深入探討在國家愛滋政策與醫護結構中，國際藥廠、政府單位、非政府組織、公衛專家、社運分子等所扮演的角色，以及不同社會階層的愛滋受害者不同的生存處境，特別是在受到國際讚譽的巴西國家愛滋政策中，仍有許多社會邊緣的人們──窮人、藥癮者、同性戀、遊民──持續遭受汙名，為了在不穩固的照護體制中取得愛滋藥物資源，他們必須打造新的主體；這些在Biehl筆下「被遺棄的愛滋患者的困境與獨特性」，透過攝影師Torben Eskerod鏡頭下令人難以忘懷的影像更加凸顯出來。

Biehl 指出，一個國家的愛滋政策，是由地方、全國及全球各方勢力與利益競合互動後的產物，研究者在對此動態網絡中的政治、經濟、官方與民間各方的互動張力進行細緻的討論的同時，也要對全球化的愛滋藥物試驗中潛在的「風險傾銷」，以及醫藥化的情形如何影響公共衛生預算與各種照護概念持續進行評估。

「如果我們謹記著這些相互關聯的面向——積極主義與政治經濟、藥物與公共衛生、人口與個體、醫學與主體——我們便可以就緊急時刻中持續改變的政治文化與倫理，組織一個更有效的討論；《求生意志》一書，正好是這種討論的一部分。我描繪那些導致治理與個人特質的醫藥形式的軌跡，同時，我也嘗試打開空間，讓那些在官方資料、政策決策與報告中正在消失的人們得以現身。」（Bieh，2015，頁48-49）

作者簡介：

João Biehl

美國普林斯頓大學人類學系教授，同時身兼普林斯頓大學「全球健康與健康政策」計畫的共同主席。其研究專長與授課主題為醫療人類學、全球健康政策、民族誌與社會理論等。Biehl長期關注巴西社會問題、全球公衛局勢、醫療之政經結構變遷，其探討巴西安養院Vita與相關醫護議題的專書Vita: Life in a Zone of Social Abandonment，榮獲美國人類學會授予的Margaret Mead 獎。

譯者／審訂

陳秋山（序章、三、四章、致謝）

交通大學社會與文化研究所博士候選人肄業，現為「山瑜伽工作室」負責人。譯有《培力、參與、社會工作》、《社會工作督導》、（以下為合譯）《社會工作與社區》、《社工質性研究》、《社會工作實務的全球觀點》。

李佳霖（一、二章）

交通大學社會與文化研究所博士生、臺灣關愛基金會研發部主任，同時也是藝術社企平台「思想高潮」的發起人，致力於性別、愛滋、人權等社會議題之倡議行動。

曹寶文（五、六章、結論）

臺灣大學法律研究所碩士班畢業，現為交通大學社會與文化研究所博士生。

林淑芬（審訂）

交通大學社會與文化研究所副教授，英國艾塞斯大學政治學博士，研究興趣為當代基進政治思想、生命政治、臺灣戰後政治與經濟論述分析。