雞皮疙瘩1：我的新家是鬼屋

這裡是貨真價實的「詭地方」！
亞曼達和喬許剛剛搬進了新家，他們都覺得這棟老房子好奇怪，陰森森的，令人毛骨悚然。而這整個小鎮也處處透著詭異的氣氛。
但是爸媽不相信他們。「你們會漸漸習慣的！」他們說，「出去認識些新朋友。」
於是，亞曼達和喬許照他們的話去做了。但是這些新朋友跟他們父母想像的完全不一樣。
因為他們想要跟你做朋友……直到永遠。

雞皮疙瘩2：魔血

魔血，魔血，到處流……
當伊凡到他古怪的姑婆凱薩琳家作客時，
他和新結識的女孩安蒂逛進一家奇怪的玩具店，
買了一罐塵封已久，像果凍般有彈力的「魔血」。
一開始還挺好玩的，伊凡的狗兒崔格也很喜歡玩它，
甚至還吞了一小塊到肚子裡。
但是伊凡不久便注意到，
那團黏糊糊的綠色東西有些不對勁──它似乎在不斷脹大。
而吞下「魔血」的崔格竟然……？

雞皮疙瘩3：厄運咕咕鐘

如果時間往回走，你會在哪裡!?
麥可的爸爸帶了一座古老、昂貴的咕咕鐘回家，
而且不讓任何人去碰它。
可憐的麥可，他早該聽爸爸的話的。
因為有人對咕咕鐘下了一個奇特的咒語，
從此以後，麥可的生活在一夕之間改變，
出糗挨罵的生活不斷重覆，更糟的是，
他就快要不存在在這世上了……

雞皮疙瘩4：古墓毒咒

有些東西，最好永遠別叫醒……
蓋博在金字塔裡頭迷路了。
前一分鐘，他的表妹還走在他的前面，
但是下一秒鐘，她卻不見了！
但是蓋博並不孤單，因為還有其他人在金字塔裡，
或者該說──其他東西。
蓋博並不相信木乃伊的詛咒。
但這並不代表詛咒不存在，不是嗎？

雞皮疙瘩5：魔鬼面具

戴上它，你會從裡到外「煥然一新」！
朋友們常捉弄膽小的嘉莉貝絲，並以此來取樂。
嘉莉貝絲十分生氣，她決定在萬聖節那天，
戴上一個超恐怖的面具來嚇他們。
幾經波折後，她終於弄到了一個恐怖的面具，
她戴著它，把幾個欺負過她的同學嚇得魂飛魄散。
然而怪事卻發生了，她的面具竟然拿不下來，
她成了徹頭徹尾的醜陋怪物……

作者簡介：

R.L.史坦恩R.L.STINE

一九四三年生於美國俄亥俄州，九歲即開始了他的寫作生涯，當時是編寫給他的同伴們看，內容主要以短篇小說、幽默故事為主。俄亥俄州立大學畢業後，至紐約擔任「學者出版社」（Scholastic INC.）下屬雜誌編輯，之後在兒童幽默雜誌《Bananas》擔任總編輯十年之久，同期並創作出多本受歡迎的兒童幽默圖書。

一九九二年R.L.史坦恩與「學者出版社」合作推出「雞皮疙瘩」（Goosebumps）系列叢書，推出之後立即攻下美國暢銷書榜。

一九九四～一九九六年，R.L.史坦恩更連續三年被《今日美國》（USA Today）評為暢銷書作家，知名暢銷作家史蒂芬．金也排名其後。一九九九年被評選為英國最受兒童歡迎的作家。

相關著作

《雞皮疙瘩16：恐怖塔驚魂夜》

《雞皮疙瘩17：怪獸必殺技》

《雞皮疙瘩13：雪怪復活記》

《雞皮疙瘩14：木偶驚魂2》

《雞皮疙瘩15：小心雪人》

《雞皮疙瘩11：吸血鬼的鬼氣》

《雞皮疙瘩12：濕地狼人》

《雞皮疙瘩10：萬聖夜驚魂》

《雞皮疙瘩8：恐怖樂園》

《雞皮疙瘩9：木偶驚魂》

《雞皮疙瘩6：歡迎光臨惡夢營》

《雞皮疙瘩7：午夜的稻草人》

《雞皮疙瘩1：我的新家是鬼屋》

《雞皮疙瘩2：魔血》

《雞皮疙瘩3：厄運咕咕鐘》

《雞皮疙瘩4：古墓毒咒》

《雞皮疙瘩5：魔鬼面具》

譯者簡介：

孫梅君

台大外文系畢，歷任《People雜誌》編譯、《Premiere首映雜誌》主編、《票房電影雜誌》總編輯，現為文字工作個體戶。平日愛好研習神祕學及另類醫學，於倫敦占星學院函授證書課程結業，倫敦芳香療法學校肄業。近年專事塔羅書籍之翻譯工作，相關譯作有《塔羅入門》、《塔羅全書》、《78度的智慧》等。

派特

畢業於倫敦政經學院，遊學法國知名語言學院。

曾任報社編譯、記者、編輯。譯作包括多本Discovery系列旅遊叢書，亦散見於建築專業雜誌。

為廉

輔大國際貿易系畢業，美國富爾丹大學（Fordham University）傳播碩士。