★歐洲火紅烹飪部落格「辣椒與香草」(Chili & Vanilia) 版主經典食譜
★台灣史上第一次完整介紹,嚐過一定會愛上的美味匈牙利菜!
★二〇一六台北國際書展主題國最具指標性食譜
布達佩斯,是多瑙河上的珍珠。
匈牙利料理,是歐洲最讓人驚喜的廚房秘密……
匈牙利料理最廣為人知的非燉肉「古拉什」(Goulash)莫屬,家家各有秘訣,光是這一道就能有好幾種做法。遊客來時湧進餐廳,卻不知最美味的,在家裡也能做到!
風靡匈牙利的大廚索菲亞‧莫特娜(Zsófia Mautner),當然有為你準備好全世界最美味的古拉什食譜。但匈牙利菜的精彩不止如此,它是顆鑲在歐亞大陸之間的寶石,承襲多樣的歷史文化,融合了法國、猶太、土耳其、波蘭、吉普賽菜系精華。跟著這本書一窺究竟,你即將深深愛上匈牙利,以及自己的手藝!
這本書以匈牙利家常菜為出發,從輕食、前菜、湯、主菜、沙拉、甜點,帶讀者全面發現各種「調味」的可能。一本在手,就能變幻出好幾種不同版本的獨特宴客菜與別出心裁的家常菜。
索菲亞‧莫特娜更在本書中毫不藏私,慷慨公開自己完美調味的祕方,告訴你:起司抹醬的好吃秘密在於加入啤酒;經典匈牙利燉肉Goulash的完美濃稠度不在麵粉勾芡,而是大量洋蔥;綠咖哩醬加入菠菜與花椰菜泥,美味到顛覆你對蔬菜濃湯的既有印象!紅椒、鵝油、罌粟籽、葛縷子……從這些食材開始,在廚房用料理探索世界,風靡東歐的大廚,帶你看見歐洲最後一塊不為人知的料理珍寶世界。
作者簡介:
索菲亞‧莫特娜(Zsófia Mautner)是匈牙利知名的美食作家與部落客,同時也在當地最有人氣的電視台主持每日烹飪節目,是當前匈牙利最受歡迎的料理節目主持人之一。她之所以如此特殊迷人,除了美食界的專業形象外,還來自於其自身職涯上的重大抉擇與改變:成為一個全職烹飪專家前,索菲亞曾是一位外派比利時布魯塞爾的外交官。在旅居布魯塞爾期間,她開始在自己的部落格「辣椒與香草」(Chili & Vanilia)開始記錄對料理的熱情和在廚房的點滴。部落格受到一片好評後,她為了全心投入對烹飪熱愛,毅然決定離開外交界。目前已著有六本食譜類書籍,現居布達佩斯。
譯者簡介:
莊世全,國立臺灣大學外文系畢業,於土耳其伊斯坦堡留學一年,曾任行政院農委會林務局《保育通訊》譯者。E-mail: [email protected]