牙齒和眼睛的各種醫療、矯正如此昂貴，你有認真評估過嗎？
一本了解最新技術，全盤掌握狀況，再也不花冤枉錢！
18個眼睛照護絕對常識、14個牙齒保健必備知識，解開小病背後的大危機！

◆你知道嗎？乾眼症是可以治療的！別因體質放棄。
使用淚點拴塞將淚液留在眼球表面，重症患者也能使用與淚液成分相同的血清眼藥水治療！

◆治療牙齒不再酸疼。怎麼可能？
看牙醫最怕的是鑽牙聲與齒根酸痛，最新的MTA根尖逆充填與雷射療法，助你無聲無痛安心治牙！

◆最難配的老花眼鏡，需要絕對成功的配法！
老花眼鏡會因為近視、遠視與老花程度不同增加配戴困難度，但只要在下午配眼鏡就可以解決？趕快翻到第62頁！

◆小心成為手術難民！對症選擇，才不會再花冤枉錢！
破解迷思！徹底解析眼睛雷射的優缺點，假牙、牙橋與植牙到底哪個最好、最適合你！

拯救過勞的眼睛與牙齒，現在就做好眼睛與牙齒的保健！但每個年齡遇到的眼睛與牙齒問題都不相同，本書徹底解析可能遇到的疾病成因，並分析最適當的預防與治療方式。讀者可以比較、選擇適合自己的保健與治療法，不必花費大筆金錢、重複無效醫療，也能輕鬆保健眼睛與牙齒。

本書特色

◎一本搞懂！徹底講解眼睛與牙齒的結構、相關疾病成因、最新治療技術
◎先端醫療科技大解密！專科醫生現身說法，解析醫療技術如何拯救你的眼與牙
◎不花冤枉錢！拒絕無效醫療，對症下藥才能避免成為手術難民
◎圖解更易懂！沒有艱澀醫療術語，健康擁有眼睛與牙齒的絕對常識大公開
◎自我檢測更迅速！從小問題發現大毛病，黃金搶救期內及時就醫！

作者簡介：

日經休閒編輯部

2001年10月創刊，每個月發行量超過7萬本的《日経おとなのＯＦＦ》，是提供給30～50歲世代的上班族下班時off關機，豐富心靈的生活情報雜誌。專為第一線商務人士所設計，內容涵蓋美食、美酒、藝術、健康、旅遊、休閒與嗜好等等，以期作為激發上班族明日on開機時的活力泉源。著有《一口氣搞懂最紅的健康飲食法》《挑新鮮！魚肉蔬菜買V.S.不買一目瞭然圖鑑》。

日経おとなのＯＦＦ trendy.nikkeibp.co.jp/off/

譯者簡介：

李漢庭

1979年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。2003年進入專利事務所開始從事翻譯工作，2006年底開始翻譯書本。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作。譯作有《醣脂分離，爆炸日激瘦法》《就因為「沒時間」，才什麼都能辦到》。