寫作風格的意識:好的英語寫作怎麽寫 | 拾書所

寫作風格的意識:好的英語寫作怎麽寫

$ 395 元 原價 500

紐時暢銷作家、《語言本能》作者
享譽國際的認知科學 ╳ 心理語言學家

為21世紀知識分子所寫的英語寫作指南
何穎怡(商周選書顧問) 推薦

良好的寫作並非本能,對人類來說,這甚至是項艱難的任務;
然而,這不代表我們無法透過後天努力掌握這項技藝,更不代表學習過程必然枯燥而充滿教條;
事實上,這可以是一場迷人的心智旅程。


本書是為了有英文寫作的需求,並期望提升此項能力的人們而撰。此外,如果對文學有興趣,或希望了解心智科學如何幫助人們理解語言的運作,也能從本書獲得啟發。

搭配豐富的正反實例,作者告訴我們:

@透過大量閱讀提升品味和語感
@讓讀者與文章主題產生清楚連結
@去除專業知識構成的理解障礙
@避免不恰當的文章結構誤導讀者
@確保文章具一致性與邏輯性
@掌握正確語法

掌握以上數點,並經過假以時日的練習,就能寫出論述清晰而又兼具風格的英語好文章。

作者簡介:

史迪芬.平克Steven Pinker

屢屢獲獎的認知科學家和公共知識分子。

他是《美國傳統英語詞典》(American Heritage Dictionary of the English Language)用法小組主席,也是《語言本能》(The Language Instinct)、《詞與規則》(Words and Rules)和《思維素材》(The Stuff of Thought)等書備受讚譽的作者。他是哈佛大學心理學系約翰斯東家族(Johnstone Family)講座教授,現居波士頓和麻州特魯羅市(Truro)。

平克曾獲獎項包括:

皇家科學院亨利‧戴爾獎(Henry Dale Prize, Royal Institution, 2004)

華特‧凱斯勒書籍獎(Walter P. Kistler Book Award , 2005)

美國人道主義協會年度人道主義獎(Humanist of the Year award, issued by the AHA, 2006)

認知神經科學學會喬治‧米勒獎(George Miller Prize, Cognitive Neuroscience Society, 2010)

理查‧道金斯獎(Richard Dawkins Award, 2013)

譯者簡介:

江先聲

美國威斯康辛大學(University of Wisconsin-Madison)哲學博士,在香港和加拿大的出版界及媒體任職逾二十年,曾編寫英中對照哲學讀本,以及翻譯劇本撰作大師約翰.特魯比(John Truby)等的重要著作。

Brand Slider