電視，是我們觀看世界的方窗
擺盪於擬像與實相間的螢光幕，是潘朵拉之盒，還是點綴生命的視聽之花 ?
讓法國社會學宗師布赫迪厄帶我們推窗入景 一探虛實

當代對電視文化最深刻的反思小書
在眾聲喧嘩的此刻 重新改版問世

我們必須為普世價值獲取門徑的普世化而努力。

我們能夠且應該，以民主之名，為對抗收視率而戰鬥。──法國左翼行動派第一人、最具社會影響力的知識分子布赫迪厄

1988年10月，由法國數以百計的藝文人士帶領，得到二十萬人簽名，要求電視戲劇在播放中不能插播廣告，要求公共頻道完全不能播放廣告，經費全部取自執照費與徵收自、私營頻道的廣告收入。該活動發起人之一，就是布赫迪厄。

這位法國、乃至全球人文社會學科的泰斗認為，哲學與社會科學的文化生產場域，現在已經由新聞場域取代，而執行這場轉換的，主要是透過身跨兩個場域的人。他們的身影並不確定，錯落在新聞場域與專業場域之間。他們利用雙重身分優勢，避開兩界的特定要求，但卻將取諸兩界或多或少的權力，引進彼此。

此書一出，法國新聞工作者群起「口誅筆伐」這位法國最具分量知識分子。但是，布赫迪厄自己對本書是這麼定位的：「我仍希望這些分析提供工具或武器，給所有為了如下理想而奮鬥的影像從業人員：讓媒體成為一種民主公器，而不是成為形象符號的壓迫手段。」

回看台灣，較諸法國，情況應更加複雜累重。《布赫迪厄論電視》這本書是適時的一本短論，關切電視民主化前途的人，何不一讀？

作者簡介：

布赫迪厄（Pierre Bourdieu）

1930年8月1日生於法國庇里牛斯山—大西洋省的東吉恩市。先後在波城中學、路易大帝中學、巴黎大學文學院及高等師範學院受教，取得哲學教師資格。1955年任教於慕蘭高中（lycée de Moulins），1958年到1960年任教於阿爾及爾大學文學院，1961年到1964年在里爾大學任職。自1964年起任教於法國高等社會科學院，1981年正式成為法蘭西公學社會學教授。他同時也任高等社會科學院主任、歐洲社會學中心主任，並主編1975年創刊的《社會科學研究學報》（Actes de la recherché en sciences sociales, ARSS）。著有《繼承人》、《再生產》、《區別》、《實踐感官》、《實踐理性》、《世界的悲慘》、《防火牆》等書。2002年1月23日辭世。

譯者簡介：

林志明

法國高等社會科學研究院文學藝術語言體系研究博士，現任國立台北教育大學藝術與造形設計學系專任教授兼系主任。主要研究領域為影像研究、美學及法國當代思潮。同時也是許多當代歐洲重要思想家之翻譯者，譯有《布赫迪厄論電視》、《塞尚：強大而孤獨》、《物體系》、《古典時代瘋狂史》、《說故事的人》、《本質或裸體》（合譯）、《間距與之間：論中國與歐洲思想之間的哲學策略》（合譯）等書。