Nature’s Care創辦人創業與見證奇蹟的歷程與感動，彰顯生命價值！

◎詳細描述澳洲台商吳進昌、陳素珍夫妻從平凡到不凡、用心、惜福、感恩的奮鬥史。
◎藉由吳進昌與陳素珍移民、創業的回顧，深切感受何謂自然純淨和環保做動力的國際化事業。
◎深入了解澳洲政府環保政策的重視、相關規定、投資與移民環境

做生意，一定是金錢考量至上？

Nature’s Care，一個你我或許陌生的名字。
但是對於台商吳進昌夫婦來說，卻是努力一生的榮耀！

Nature’s Care堅持以「不添加人工色素、不添加化學香料、不添加有害的化學物質或防腐劑」的「三不加政策」為生產準則，配以純淨無污染的天然原料，製造出優質之產品，除在澳洲本地暢銷外，更行銷至世界各地。

《兩片葉子一片心》說得就是他們夫妻同心打造出一個用良心做根基，以自然純淨和環保做動力的國際化事業，在台灣與澳洲兩地，樹立起讓人側目與追隨的典範。

如果一直待在台灣，吳進昌與陳素珍夫妻或許很容易接受這樣的經商原則。但是移民到澳洲，他們可以因為支持環保政策，移植育有珍貴植物的土壤、遷移袋熊、做好各種環境保育評估及水土保持工作，多花了兩百萬元澳幣和遲延兩年的事業衝刺機會，在國家公園園區內蓋一座符合最嚴格環保標準的廠房。

近幾年在事業、家庭遭遇浪潮般各種試煉與磨難，夫妻倆因為堅持，無論是經營良善事業的理念，還是對自然環境以及親人的守護，讓人深深感動。女主角以強大心量力量從死神的手上救回至親，挑戰人性極限，令人動容。
堅持，事業就能結實纍纍，就能看見生命奇蹟！

因為吳進昌賢伉儷深知自然生態與人的關係是共生的，是一體的，彼此都要互相親愛與珍惜，而這正是愛與浪漫的表達。他們經過四年的熱情行動，澳洲荒野保護協會正式成立了，讀者諸君，現在應更明白愛與浪漫以及熱情，對人生是何等的重要吧！
【中華民國荒野保護協會創會理事長 徐仁修】

過去二十五年，他們胼手胝足在澳洲奮鬥努力，堅持尊重大地符合環保的理念來生產；善待員工；視員工如家人；分享供應商和經銷夥伴共同創造的利益與價值……聖嚴師父教導我們，立足五戒十善法，修解脫道、行菩薩道，吳進昌先生、陳素珍女士賢伉儷無疑是最佳實踐者。
【富邦證券董事長暨法鼓山法行會會長 許仁壽】

2006年，台灣的長官來雪梨視察，看完我的工作報告，問說：Nature’s Care是甚麼公司，怎麼成果報告中一直出現？的確，在我2003到2008年的雪梨台灣貿易中心服務期間，Nature’s Care一直是最支持我們，也是在澳洲的台灣人，最引為傲的台商。
【前雪梨台灣貿易中心主任 林萍】

Nature’s Care吳進昌與陳素珍夫妻，二十五年前從台灣移民到澳洲，兩人有著與前田利家和阿松相同的「夫勇妻賢」特質與精神，從零開始，努力打拼，到如今成為澳洲最大、最成功的台商，並在澳洲製藥業佔有一席之地，其奮鬥的過程與有所堅持的精神，堪稱台灣版的《利家與松》。
【《澳洲日報》 副總編輯周弘輝】

無論是做人還是做企業，永遠有著赤誠的心意，正如那兩片翠葉一片真心，努力追尋著對生命最貼心的呵護。在Nature’s Care成立二十五載之際，衷心祝願Nature’s Care的生命之葉長青。
【澳洲唐人傳訊集團CEO 唐國琳】

◎關於Nature’s Care公司

1990年由吳進昌陳素珍夫婦創立於澳洲雪梨，從事製造生產皮膚保養品、健康食品、嬰兒護膚用品等產品，並兼營代工業務。2005年位於國家公園企業園區內的新廠落成啟用，為澳洲第一家多功能cGMP製造廠。

Nature’s Care堅持以「不添加人工色素、不添加化學香料、不添加有害的化學物質或防腐劑」的「三不加政策」為生產準則，配以純淨無污染的天然原料，製造出優質之產品，除在澳洲本地暢銷外，更行銷至世界各地。

Nature’s Care產品除百分之百在澳洲製造外，並獲有澳洲藥物管理局（TGA） 生產認可證書、最新藥品優良製造規範（cGMP）認可證書及澳洲有機產品（ACO）認證證書、歐盟有機產品（ECOCERT）認證證書。

作者簡介：

吳進昌Alex，出生於台灣花蓮。1990年和妻子陳素珍帶著6歲的長子與襁褓中的小兒子，移民到澳洲雪梨。胼手胝足，全家人一起走過艱辛的創業歷程。

1990年年底，製作生產的第一支綿羊油產品（Leimei）上市；25年後，Nature’s Care更從部分原料開始生產，所製造的各類健康食品和保養品，廣受世界各地愛用者好評。

陳素珍Jina，出生於台灣嘉義。1990年隨夫婿吳進昌，帶著孩子一起移民澳洲雪梨。25年來，她是Nature’s Care靈感的源頭。

他們的故事，不只是一個創業成功的勵志典範，歷程中所彰顯的生命價值更值得讀者嚮往與學習！

採訪整理、撰稿：周君怡／文字工作者

撰稿：水邊／白象文化發行人