《詩經》是我國最早之詩集，其中記載了許多上古時代的歷史、神話、傳說、禁忌及習俗，這皆是先民生活之陳跡，也保存了遠古流俗之印記；然在時代流轉、禮樂昌明之後，後人逐漸遺忘了先民生活之真相，反而企圖以政治或倫理教條之思路來詮解，因而亡失了《詩經》之真旨。
本書以「就本文以求本義」之研究態度，結合歷史文獻記載、運用出土文物資料，並廣泛援引民族學、人類學、民俗學、社會學、古文字學之跨學科領域資料，以綜合比較之研究精神，試圖鎖定保存於《詩經》之中，但卻早已湮沒於歷史的先民禁忌、夢兆及習俗，以探求其古義，希望能對古老經文產生新的理解與詮釋，更有助於體現《詩經》經文的完整性。
本書參考大量的歷史、神話及禮俗資料，結合傳世文獻記載與運用出土文物加以印證，並進一步聯繫民族學、人類學、民俗學、社會學、文字學等學術成就以進行深入的比較研究，以求對古老的《詩經》經文產生新的理解與詮釋。
作者簡介：
鄭玉姍
國立臺灣師範大學國文研究所博士
現職：
中央警察大學通識教育中心助理教授
研究專長：
詩經、出土文獻學、國文教學、文學創作（曾獲教育部文藝創作獎等獎項）
著作：
《上博（一）〈孔子詩論〉研究》（臺北：花木蘭文化出版社）、《出土與今本《周易》六十四卦經文考釋（一～四）》（臺北：花木蘭文化出版社）、《超譯詩經──千年的歌謠》（臺北：五南圖書公司）及相關學術論文十數篇。