大仲馬是武俠小說泰斗金庸最喜愛也深受影響的作家，
金庸曾表示他寫武俠小說，
受到《三劍客》的啟發相當大，
是這本書教了他如何活用歷史故事。

19世紀浪漫主義作家大仲馬代表作，
一再改編成電視劇、電影、動畫、影集……
～今年暑假必讀的法國經典～
政治大學歐洲語文學系教授 阮若缺 專文導讀！

劍客精神：「我為人人，人人為我！」
十八歲的達太安夢想成為劍客，遠赴巴黎，想要投效特雷維爾隊長的火槍隊。但是他一臉稚氣，又招惹樞機主教的特使，受盡欺侮，大家都瞧不起他。

途中，他與三名火槍手阿多斯、波爾托斯、亞拉密斯組成的三劍客，結為生死之交。
儘管達太安心繫故鄉，但他和離開故鄉時一樣，依然懷抱著相同的決心與初衷，要成為一位了不起的火槍手……

人物介紹
達太安
目標是成為火槍手的勇敢少年，性子急躁。

阿多斯
在三劍客之中宛如領導者的存在，個性冷靜沉著。

波爾托斯
三劍客之一，是個大胃王。其實很注重打扮。

亞拉密斯
三劍客之一，是個美男子。信仰相當虔誠。

康絲坦斯
達太安租屋處的房東太太，王妃的侍女。

羅什福爾
太陽穴上有一道疤痕的神祕男子。

安娜王妃
國王路易十三的王后。

路易十三
法國國王。

米萊迪
活躍於黑暗中的黎胥留手下。

黎胥留樞機主教
幫助國王路易十三的同時，也在進行某個計畫。

白金漢公爵
對安娜心懷愛慕的英國首相。

特雷維爾
火槍隊的隊長，也是達太安父親的朋友。

作者簡介：

亞歷山大‧仲馬（Alexandre Dumas, 1802-1870）

十九世紀法國浪漫主義作家，大仲馬自學成才，主要以小說和劇作著稱於世。最著名的代表作：《三劍客》、《基督山恩仇記》。大仲馬黑白混血的身分，使其一生飽受種族主義的困擾。

二○○二年，法國總統席哈克宣布，將大仲馬移靈至法國偉人的殿堂──先賢祠，從而與伏爾泰、盧梭、雨果、左拉等人共享此殊榮。

留守key（青山敬典・船渡正展）

兩人組成的漫畫組合。

青山敬典，負責漫畫的構圖到畫出成品。自懂事以來就開始畫漫畫，漫畫主題多元，從嚴肅的歷史大河劇情到簡單的四格漫畫，他都樂於嘗試。

船渡正展，負責構思故事架構。古典音樂和管弦樂團的活動是他畢生志業。

譯者簡介：

陳姿瑄

國立臺灣大學日本語文學系畢業，目前為專職譯者。

翻譯作品有：《經典圖像小說：莎拉公主》、《經典圖像小說：湯姆歷險記》、《就是愛打棒球！讓你技巧進步的漫畫圖解棒球百科》、《經典圖像小說：羅密歐與茱麗葉》（以上皆由小熊出版）。