一顆前所未有的怪蛋，實現夢想、啟發想像，培養知識力和責任感！
我是譚啾啾，今年十二歲。夏天的時候，我家母雞生下一個超大的蛋，簡直像橄欖球！
一個多月後，怪蛋終於孵化，跳出一隻渾身無毛、有點像蜥蜴的古怪動物。生物學家竟然說牠是……
《院子裡的怪蛋》長銷六十年，獲選哥倫比亞大學推薦童書。曾由作者親自改寫劇本後拍成電影（一九六七年在電視上映），根據劇中主角「畢舅公」打造的塑像於翌年起巡迴展示於幾所博物館，而後永久展示於美國國家動物園迄今；不僅是深受遊客鍾愛的「公仔」，也是長存記憶的經典童書角色。
這個幽默奇想的故事滿足了讀者心中「擁有夢幻寵物」的夢想，同時學到有趣而有益的生物知識，並培養「飼養寵物」的責任感。
作者簡介：
奧利佛•巴特渥斯（Oliver Butterworth, 1915-90）
出生於美國康州，任教於中學和大學數十年。
寫過多本童書，多半以其鍾愛的故鄉美國新英格蘭地區為故事背景；創作風格深受馬克•吐溫影響。
《院子裡的怪蛋》是巴特渥斯最受喜愛的代表作，幽默、溫馨而充滿奇想，首度出版至今六十年，仍讓讀者難以忘懷。
譯者簡介：
許恬寧
臺大外文系畢，現為專職譯者，譯有《聖獸戰士》系列、《海盜共和國》、《英語教師養成手冊》、《我們在閱讀時看到了什麼？》、《蘋果橘子創意百科》等書。