皮凱提的《二十一世紀資本論》暢銷全球,引發議題。
如此厚重的一本巨作,卻始終沒有點出經濟危機的真正原因。
因為他忽略了「債務」才是真正的關鍵問題!
台大公共經濟研究中心主任 李顯峰 審定/導讀
很少有一本經濟學著作,可以像皮凱提的《二十一世紀資本論》那樣受到矚目。他的論述重點是,透過財富重新分配,降低所得與財富分配不均的現象。很多人支持這個論點,卻也引發了前所未有的輿論戰,因為皮凱提找到一種現成又輕鬆的方法來解決經濟危機。
然而,皮凱提真的找到問題核心了嗎?他提出的解決方案確實可行嗎?那麼厚重的一本書,到底有多少人看完又看懂,進而確認皮凱提的觀點正確呢?
德國經濟學博士施德特顯然不這麼認為,他要在這本輕薄短小的紮實著作中告訴你:
1.《二十一世紀資本論》的內容為何?因為很多人看不完也看不懂,所以他整理成人人可懂、提綱挈領的簡短篇幅,讓你瞭解皮凱提的核心論述。
2.《二十一世紀資本論》的評價如何?因為很多人看不完也看不懂,所以他分析相關評論,解釋重要議題,讓你瞭解皮凱提論述中的爭議問題。
3.《二十一世紀資本論》還少了什麼?因為很多人看不完也看不懂,所以他直指皮凱提完全忽略、卻是瞭解經濟現況不可或缺的觀點,而這才是財富增加且漸趨集中的重要原因。
施德特博士指出,皮凱提完全低估債務的影響,這是他論述中最大的缺失。唯有瞭解負債與清償債務之間的動態,才能理解財富分配與經濟危機的成因,進而尋求解決之道。
《二十一世紀債務論》不只是一部言簡意賅的總評,更為目前的全球經濟危機,提供了具有充分說服力的因應之道。
作者簡介:
施德特(Daniel Stelter)是洞察策略與總體經濟專家論壇「表象之後」(Beyond the Obvious)的創辦人。1990年至2013年,他曾是國際策略顧問公司「波士頓諮詢公司」(Boston Consulting Group)的企業顧問,之後成為波士頓諮詢公司的資深合夥人、常務董事,以及全球波士頓諮詢公司執行委員會委員。自2007年起,在持續擴張的財政危機中,施德特為國際企業提供諮詢。
2010年,他與羅德斯(David Rhodes)合著的《危機後就是躍進前》(Accelerating out of the Great Recession)獲得「商業書摘國際圖書獎」(getAbstract International Book Award)。2013年,他集結過去眾多的債務危機分析,出版了《兆億負債炸彈》(Die Billionen-Schuldenbombe)。2014年,他出版了《危機…過去了…暫停一下…真正的危機才要來》(Die Krise…ist vorbei…macht Pause…kommt erst richtig),書中以簡單明瞭的方式,說明現今複雜的金融危機全貌。
譯者簡介
顏徽玲,德國畢勒菲爾德(Bielefeld)大學心理神經語言學博士,目前為自由譯者。她旅居德國,心繫台灣,來回兩地,常常弄不清楚鄉愁來自何處。譯作有《夏日謊言》、《惡魔遊戲》和多本職場進修書籍。