傾聽的力量，勝過千言萬語。
韓國長銷十年勵志經典‧台版全新感動上市
博幼基金會董事長 李家同 溫暖推薦

﹝我們無法改變別人，我們只能收服他的心。
贏得人心的智慧，是傾聽。﹞


在一間弦樂器製造公司擔任課長的他，
在家裡，總是對妻子的抱怨充耳不聞。
在公司，他的外號更是「李多芬」──

不是因為他特別鍾愛貝多芬的音樂，也不是因為他像貝多芬一樣有一頭捲髮，
而是因為同事認為：他像失聰的貝多芬一樣，聽不到別人的話。
他是個只聽得到自己聲音的人。

但他不在乎這樣的諷刺，
在公司接下來的重整計畫中，
他搶得了加盟商的經營資格，得到相當大的收利，
他即將離開公司創業，擁有一個嶄新的人生……

「李先生，希望您能注意聽我接下來要講的話。
　我們在您的腦幹中發現了一個惡性腫瘤，壓迫到聽覺神經……」

李多芬從昏迷中醒來接收到這個噩耗。
就像是老天跟他開了一個玩笑，
不管是昔日同事對他的失望怨言，
或是妻子喋喋不休的忠告勸說，
從今往後，他可能真的再也聽不見了……

作者簡介：

趙信暎

J&P知識發展所代表。1997年開始在自我開發領域裡擔任講師，並在韓國、美國、中國、俄國、蒙古、烏茲別克、香港等地巡迴授課。2001年發 表全球第一套自我領導線上遊戲，目前正努力推廣企業與組織的傾聽文化＜傾聽研習營＞。著有＜韓國人贏得勝利的七項習慣＞、＜超越自己的愉悅＞、＜多加三小 時＞、＜凌晨見＞。

林炫瓚

首爾大學德文系畢業，之後在西江大學研究所裡修過人工智慧等相關課程，也在美國史丹佛大學修過IT產業相關課程。現為雄津出版社網路事業部副總。是韓國第一位故事編排指導者，在韓民族文化中心開設＜故事編排訓練課程＞，曾參與過＜十一樓＞等多本書籍的企劃及故事編排。

譯者簡介：

李懿芳

畢業於國立政治大學韓國語文學系，在學期間曾以交換生身分赴韓國釜山大學進修一年。現為專職翻譯，譯作有《小王子》、《當五分埔遇上PRADA》、《我有7種勇氣，跨越改變生命的7座獨木橋》、《用謙遜換一份受益，５道練習題擁抱成功》等。