牽手同行五十年，忽驚白髮已盈顛。
花城初見頻私約，海角相隨應夙緣。
畫意綿綿勤畫作，詩心細細滿詩篇。
一生知己誠難得，紙短情長不老仙。
－－丁邦新〈知己 贈內〉

這本詩畫集收錄了丁邦新、陳琪伉儷結褵半世紀的浮生雜記，凡所到過的地方看到的景色，透過詩、寫入畫，留下了一鱗半爪。希望讀者在披閱之餘，也能感受到一點閒適的趣味。

【本書為丁邦新、陳琪於2016年7月1日至10日展於臺大藝文中心雅頌坊之「詩中有畫畫中詩」展覽畫冊】

作者簡介：

丁邦新

1937年生於江蘇如皋。1959年畢業於國立臺灣大學中國文學系。61年考入臺大中國文學研究所，師從董同龢先生，專研於語言學。1963年畢業後與陳琪女士結褵，並任職於中央研究院歷史語言所，一路從助理員、助理研究員晉升到副研究員。1966年赴美國西雅圖華盛頓大學，受教於李方桂先生，1972年獲得博士學位。學成歸國後，陸續在中研院、臺大中文系、美國加州大學柏克萊校區、香港科技大學等任教。1986年當選第十六屆中央研究院院士，2000年被美國語言學會推舉為榮譽會員。著有《台灣語言源流》、《魏晉音韻研究》、《一百年前的蘇州話》等多部作品。


陳琪

出生於江蘇江陰。畢業於國立臺灣大學中文學系。畢業後任教於高雄女子中學、臺北中山女中，後因健康因素辭教，至中央研究院國畫研習班學習，先後師從吳文彬先生、賴淑慎先生學習四君子、工筆美人、山水、花鳥。1980年左右，拜師嶺南派大師歐豪年學習用筆、構圖、敷色、留白。1986年曾短期跟隨趙少昂學習花鳥。曾於臺北與香港清水灣舉辦畫展，並出版《陳琪習作畫集》（1989年）、《陳琪畫集》（2004年）。