紐斯塔國際文學獎得主──羅尹登．米斯崔
字字句句都像海洋上躍動的光芒

【微妙的平衡】

假如你的臉裝滿了笑容，
就沒有哭泣的空間。

故事發在1975年的一座城市，一個紛亂、無助，充滿壓迫的年代。就在此時，種姓、身世、宗教信仰截然不同的四個人，在一個簡陋的公寓相遇了！

拒絕再婚，努力獨立生存的美貌寡婦──迪娜；
因觸犯種姓戒律而慘遭滅門，全家族僅存的唯二生還者裁縫師伯姪──伊斯佛和歐文；
心地善良、涉世不深、熱愛著北方家鄉田園山間生活的大學生──馬內克；

他們各有自己的過去和故事，起初還因為不同的身分背景而互相猜忌、不信任；誰也沒料到，為了生活而不得不擠在同一個屋簷下的四個人，竟在令人喘不過氣的窘迫困苦下產生家人般的情感，他們互相照顧、互相扶持、同甘共苦……。只是，希望總是維持不久，雖然愛與友誼讓他們走過風風雨雨，然而每當生命才剛透出些許光明，錯誤的選擇、無情的命運，總一再讓可怕的事情接踵而來……

《微妙的平衡》向讀者展現一場印度人民的生命之戰，賤民與婆羅門、伊斯蘭教與印度教、現代化與傳統產業、政治鎮壓與社會運動──國家緊急狀態、清除無業遊民、掃蕩乞丐、貧民窟美化運動、節育計畫，謀殺、詐欺、暴行、偏見、荒誕無所不在，毒害著每一個脆弱的靈魂。但就像故事中的四個主人翁以及他們所遇到每一個小人物一樣，即使一無所有、被迫低頭、甚至成為加害者，他們仍用自己的方式，捍衛自己生而為人的尊嚴，在朝不保夕的亂世中生存下去！讓所有讀者看見，在非人的環境之下，「活著」本身就是一種「英勇」。

★ 歐普拉選書　　
★ 洛杉磯時報小說獎　　
★ 加拿大季勒獎　　
★ 不列顛作家獎最佳書籍獎　　
★ 英國皇家學會溫尼弗雷德．霍爾比獎　　
★ 2001年亞馬遜年度暢銷小說Top50
★ 2003年BBC「The Big Read──大閱讀」Top200
★ 2004年澳洲ABC最愛書籍「My Favorite Book」Top 25
★ 2005年加拿大人最喜歡的100本書TOP10
★ 2007年英國《衛報》生命中不可缺少的100本書
★ 2007年《英國電訊報》「Best Books Since 1982」25年來最佳書籍 Top 100
★ 2008年英國《每日電報訊》Top 100 Books
★ 2009年美國私立名校Top3. Groton School中學生（9~12年級）暑假推薦書單
★ 2011年英國世界讀書夜Top25
★ 2011年《英國泰晤士報》「25 Books You Must Read」25本必讀經典
★ 2012年羅尹登．米斯崔最近剛獲得「紐斯塔國際文學獎」

【棄養計畫】

愛情、親情、血緣、羈絆、責任、死亡……
愈是逃離，就愈是糾纏！

納里曼是個大學教授，擁有堪稱完滿的人生，卻在父母施壓下放棄相戀了11年的露西，和寡婦雅斯敏共組家庭。他以為這個決定能讓家庭風暴就此平息，沒想到竟是噩夢的開始──露西開始到學校、家門前站崗；為了看他一眼，放棄碩士學位成為他鄰居的幫傭；還三番兩次站到頂樓的圍牆唱歌。對舊情的眷戀讓他選擇一再妥協，也讓忍無可忍的雅斯敏開始反擊……

三十年後，納里曼已垂垂老矣，這份悔恨卻穿越了的時空，延燒到子女身上。長女庫蜜找盡藉口想將他踢出家門；么女羅珊娜一肩扛起照顧責任，卻因此和丈夫葉札德衝突不斷。兩方人馬為了互踢皮球，各自暗中耍起小詭計，誰也沒料到，這些天真的陰謀接二連三失控，終致釀成大禍……

橫掃文壇，不列顛作家獎、加拿大季勒獎得主羅尹登．米斯崔，藉由平實的生活事件、遼闊的格局探討了圍繞家庭而生的現象：親情羈絆、義務、責任、死亡……細膩而尖銳的揭露出每個人在社會、道德期待下，對自身責任的抗拒與恐慌；再透過小人物的達觀和堅韌，恰到好處地賦予人面對困境的希望與勇氣。

★ 榮獲桐山環太平洋書卷小說獎、加拿大作者協會小說獎
★ 提名英國布克文學獎
★ 入圍IMPAC都柏林文學獎、布萊克小說紀念獎

作者簡介：

羅尹登．米斯崔Rohinton Mistry

1952年7月3日生於印度孟買，並於印度完成大學學業。1975年移居加拿大，期間於多倫多大學修習英文與哲學課程。為印度裔加拿大作家，現居加拿大安大略。

2012年紐斯塔國際文學獎（Neustadt International Prize for Literature）得主。作品包括3本小說與1本短篇小說集，並贏得許多國際獎項，如加拿大季勒獎、不列顛作家獎最佳書籍獎、加拿大總督獎、加拿大—澳洲文學獎、加拿大最佳小說獎（the SmithBooks/Books in Canada First Novel Award）、洛杉磯時報小說獎、英國皇家學會溫尼弗雷德．霍爾比獎、桐山環太平洋文學獎。

羅尹登．米斯崔身為全球知名小說家，作品風格以描繪印度社會為主，涉及層面包括生活、宗教、習俗，大量揭露社會現實，並充滿人文關懷。