「這是長大後的哈利波特，加入倫敦警隊調查犯罪的故事。」
～《異鄉人》作者黛安娜．蓋伯頓～

★ 英國國家書卷獎2011年度耀眼新秀入圍、2015年「倫敦城市共讀計畫」選書
★ 全系列英國突破100萬冊、授權全球13國出版，同名英劇熱烈籌拍中
★ 《南方吸血鬼》莎蓮．哈里斯、《異鄉人》黛安娜．蓋伯頓、《北方大道》彼德．漢彌頓　忘情盛讚
★ 網路節目製作人囧星人、文字工作者臥斧、作家張妙如、資深奇幻譯者微光、暢銷作家螺螄拜恩、角川華文輕小說大賞銅賞得主薛西斯、島田莊司推理小說獎首獎得主寵物先生、華語科幻星雲獎首獎得主譚劍　樂讀推薦

倫敦，這座孕育出福爾摩斯與哈利波特的古老城市，
由衷歡迎新一任冒險者彼得．葛蘭特，前來挖掘她的更多祕密......

「你是否在告訴我，倫敦警察廳有個祕密分部，專門負責鬼魂、食屍鬼、仙女、惡魔、女巫和法師、小精靈和小妖精……？」我說，「你可以在我說光這些超自然生物之前阻止我。」
「你根本連表面都還沒搔到。」納丁格爾督察長說。
「所以真的有魔法。所以你是個……什麼來著？」
「巫師。」
「像哈利波特那樣？」
「不是，」納丁格爾嘆了口氣，「我不是小說人物。」

寒冷週二的凌晨時分，柯芬園聖保羅教堂的西門廊前躺著一具沒有頭的屍體。就要結束實習工作、接下來將分派到倫敦警察廳所屬轄區警局的菜鳥彼得．葛蘭特，基於職責在案發現場盤問了一名衣著老派過時的矮小男子，沒想到對方竟一五一十細細陳述了案發經過，其內容可信度非常高，只不過彼得恐怕沒辦法將這段證詞呈報給調查小組──
誰會相信一個平凡人光揮舞一根球棒就能將被害者的頭敲飛？誰又能接受提供證詞的這位老先生，是個死了足足一百二十年、站在光線下整個人變透明的鬼魂？
不過彼得相信，對現代警察來說，「看得見不存在的事物」是個不可或缺的重要技能，沒想到納丁格爾督察長不但願意接受這聽起來像胡謅的說法，還將彼得納入警察廳內最神祕的特殊犯罪部，聯手調查這樁超自然色彩濃厚的謀殺案。
在這個魔法捲土重來、惡靈騷動再起的時刻，暴力與叛亂已在古老的倫敦城內甦醒，想要解決一連串的詭譎怪案，還得有點福爾摩斯的腦袋與哈利波特的能力才行……

面對潛藏在混亂世界中的未知敵人與蠢動危機，
英國的首都、全歐洲最大的城市、由羅馬人建立的倫敦城，
只能仰賴彼得．葛蘭特這位非典型警察來拯救了！

作者簡介：

班恩．艾倫諾維奇Ben Aaronovitch

生於1964年，20歲出頭便投身寫作，為《超時空奇俠》（Doctor Who）、《急診室的故事》（Casualty）、《Jupiter Moon》等影集撰寫劇本。雖然在編劇界小有名氣，實際上賺不了多少錢，幾本劇集衍生小說銷量也不怎樣，搞得他一度必須去英國最大連鎖書店水石（Waterstones）打工維生。就在這個時候，艾倫諾維奇靈光乍現，決心不再像寫電視劇一樣忍受種種限制和改動，轉而將浮現心頭的好點子寫成屬於自己的故事。

就像當年喬治．馬汀退出電視圈撰寫《冰與火之歌》，艾倫諾維奇所做的這個決定也為他開啟了新的創作高峰，成功把倫敦的城市風景、街頭傳說和鄉野奇譚寫入故事中，將饒富英國個性、一本正經卻又拐彎嘲諷的幽默風格鎔鑄進《倫敦河惡靈騷動》這部小說登場作裡，迅速獲得廣大讀者青睞，並入選英國國家書卷獎2011年度耀眼新秀。

全書系目前在英國銷售已突破50萬冊、授權全球13國出版，同名影集籌備拍攝中，最新一集小說《The Hanging Tree》剛於2016年8月底在英國上市。

譯者簡介：

鄭郁欣

師大譯研所畢，喜歡想像、喜歡文字、喜歡講故事的兼職譯者。