法國文壇鬼才尚．考克多代表作，首度在台問世
電影版更為法國新浪潮電影之先驅傑作
作家盧郁佳專文導讀
如果父母師長是失能的大人，任其無所依傍地自由生長，
他們將往哪裡伸出枝幹？是否會斲傷或毀滅了誰？
伊莉莎白和保羅這對姊弟在父母相繼發狂、病逝後，得到一位醫生的親切資助，讓他倆可以無憂無慮地生活。
他們不去上學、也沒人管教約束，只是待在被他們布置怪異的房間裡，帶上他們的朋友傑拉爾，無休無止地玩著各式各樣的「遊戲」。這「遊戲」，是劇場式的角色扮演，是姊弟從屬關係的一再確認，是逃脫現實、拒絕分離，又渴望愛與獨立的刺探和掙扎。孩子們活在不尋常的狀態裡，長期以來的自我封閉蒙蔽了他倆的眼睛，終致引發一場無法逆轉的悲劇……
尚．考克多以詩般的文字，放大檢視人性的極限，寫下一則唯美卻荒誕狂野的青春奇譚。
尚．考克多談《可怕的孩子》──
這本書已超越界限，變成了神話，循著因保羅和伊莉莎白奢侈而激蕩的青春精神，以及那場雪映射在情節中的某種致命光亮。無可否認，這部作品施展著一股魔力，激起了年輕人既渴求又排斥的不安。我眼看著它反過來對付我，那些粗暴的靈魂緊隨我不放。
作者簡介：
尚．考克多（Jean Cocteau, 1889-1963）
法國當代文學史上多才多藝的怪傑，既是詩人、小說家、劇作家、散文家、評論家，又是畫家、電影藝術家及舞蹈設計家，一位具有劃時代意義的先鋒大師。
他早年受象徵主義和超現實主義的影響，在自己的創作實踐中形成一種極具現代氣息的風格。他將虛幻與真實、過去與當下、神話與現實揉雜在一起，其作品往往帶有玄幻、朦朧的詩意。
一九五五年當選為法蘭西院士。
譯者簡介：
王恬
南京大學法語語言文學學士，巴黎第三大學（新索邦大學）法國現代文學碩士、電影學博士。曾任教於華東師範大學法語系，現居巴黎。