獨特的城市，孕育獨特的作家和作品；金庸在香港寫小說，我們也就不能忽視這個城市的社會和歷史背景，對他有何影響。
金庸生於內地，移居香港，他在小說中展現了什麼樣的中國文化，並隱藏了對中國和港英殖民統治，以至香港人身分的複雜態度？
本書收錄的文章，跳出刀光劍影的緊湊情節，嘗試發掘小說中隱含的社會課題，包括身分認同、民族大義、兩性關係、父權主義崩潰等等。
現時，金庸小說已經有英、日等外語譯本，多次被搬上銀幕，甚至產生了動畫、漫畫、電腦及網上遊戲等次文化改編，名揚四海，從多角度走向世界。
作者簡介：
余黎青萍YU LAI Ching-ping Helen, SBS, OBE, FCMI
始初就讀私立中文小學，後轉讀拔萃小學，1952年再投考瑪利諾修院學校，並於1962年畢業。雖然是理科生，但熱愛英國文學，於是入讀香港大學後選擇主修該科。
於1965年加入政府，歷任民政主任、廉政專員的特別助理（策劃社區關係）、首位廉政公署社區關係處處長、倫敦辦事處助理專員（公共事務），文化事務處處長、衞生福利科副秘書長、立法局秘書長、屋宇署署長、教育署署長、區域市政事務署署長以及檢討樓宇安全及預防性維修專責小組主管。
2001年獲委任為申訴專員公署副申訴專員。她曾於1997年獲頒OBE勳銜，2002年獲頒銀紫荊勳章。