瑪莉是個貼心、超級溫柔又有禮貌的女孩
但是，她不敢大聲的說出自己想說的話，怎麼辦？
貼心的瑪莉總是有禮貌又輕聲的說「拜託」「謝謝」「不客氣」「我很抱歉」。
有一天，瑪莉和媽媽來到一家玩具店，她要幫一歲的弟弟買生日禮物。
店裡很擁擠，更糟糕的是，媽媽巧遇鄰居而且聊得正開心……
瑪莉看見一個又一個看來理想的玩具，但都被別人拿走了……
店裡的玩具越來越少，瑪莉也越來越失望；終於，她在一個高高的架子上，看見了一個理想的玩具。就在這個時候，有人伸出雙手，準備拿那個玩具。這個時候，她可能需要用大一點的聲音說話；否則，她可能會錯過最完美的禮物。
貼心的瑪莉或許需要說……

幫助孩子，把想說的話勇敢說出來
瑪莉是個乖巧、非常有禮貌，並且時時替他人著想的女孩；不過，她也是個不知道該如何表達心中想法的孩子，說話總是輕聲細語。貼心的瑪莉希望幫弟弟買一個玩具，作為弟弟的一歲的生日禮物。在玩具店時，貼心的瑪莉輕聲細語的「不好意思」總是沒被人聽見，她也因此錯過一個又一個看起來不錯的玩具；直到最後，她找到一個再適合不過的玩具，卻又有人忽略她輕聲的「不好意思」時，瑪莉終於鼓起勇氣，大聲的說出她想說的話。
有些孩子樂於表達自己的想法，也有些孩子外向；相對的，也有些孩子不擅於表達想法，也有些孩子內向。《貼心的瑪莉》的故事，或許就是一個溫暖的故事，讓每一個一樣體貼、溫柔、不擅長很直接表達內心想法的孩子，像瑪莉一樣，試著勇敢說出想說的話。

作者簡介：

席琳．茵．布利吉斯

為兒童寫作，也是專門出版非小說類書籍的鵝屁股出版社的創辦人。

她的第一本繪本《小玫的心願》由蘇菲．布萊克爾繪圖，贏得濟茲獎(Ezra Jack Keats Award)年度新秀獎。席琳住在北加州，總是有禮貌又小聲的講話。相關訊息請參見網址：www.goosebottombooks.com

繪者介紹

瑪麗亞．馬內西蘿

是動畫師，也是童書插畫家。她與米拉．吳爾芙合作的《夏洛特．珍的睡覺大作戰》被《柯克斯書評》評為「十分清新」。瑪麗亞與家人居住在挪威，她每天都安靜有禮的製作許多木偶。瑪麗亞的個人網頁：www.monescillo.es

譯者簡介：

黃筱茵

國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班肄業，曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯，翻譯書籍逾100冊。擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評，目前撰寫書評導讀的報刊主要是《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和星期天書房版等。翻譯作品有：《蘇菲亞的一句話》《螢火蟲晚安》《恐怖紅蘿蔔》《各種各樣的情緒~家庭大書》《各種各樣的情緒~感覺大書》《小豬，愛讀書！》《小獅子，要有信心！》《小熊，別害怕！》《小企鵝，學跳舞！》《小威向前衝》《走進森林──約翰．奧杜本》