Amazon＊年度編輯選書
英國金融時報＊年度最佳商業書籍推薦
經濟學人雜誌＊年度最佳書單推薦
我們活在一個認為「以家庭優先不應該」的體制，這怎麼可以？
為了兼顧家庭、工作與生活，我們正在進行一場堪稱二十世紀以來為追求人類自由最艱苦的革命。身為美國職業女性的典範，作者點出陪伴家人與挺身而進的失衡現象，以更深刻角度，探討我們應重視什麼、成功該如何衡量、人類天性的源頭，以及平等的真義。
身為一名在學術界及事業上均擁有卓越成就的女性，作者點出在進入二十一世紀的現今社會，我們該重視什麼、成功該如何衡量、人類的天性，以及平等的真義為何。並以超越性別的角度，分析工作與家庭無法兼顧並非女性議題，而是社會整體價值觀的失衡。
本書為所有男性及女性開啟了全新方向，以能在兩性平權的原則下，分擔各自的責任，無論你扮演的是照顧者的後勤系統，還是賺錢養家的前鋒角色，都應受到同等的重視。擁有穩定且愉快的家庭關係，才能好好工作進而扶持家庭，這一切全都取決於我們如何創造出讓兩者都能不偏不廢的環境。
兼顧事業與家庭絕對可以成為一種趨勢，從作者在本書中建議的「組合型事業」以及「任務型工作」，到起飛中的新形態商業模式「隨需經濟」（on-demand economy）及職場價值觀「開放工作」（OpenWork）等，均足以改變近一個世紀以來的經濟運轉模式。是時候該展開另一波盛大的改革，不只是女人，對男人也是。
作者簡介：
安・瑪莉・史勞特 Anne-Marie Slaughter
美國智庫「新美國基金會」的執行長。她是普林斯頓大學政治與國際事務的榮譽教授，也是該校沃卓威爾森公共與國際事務學院的前任院長。2009年國務卿希拉蕊．柯林頓任命史勞特領導美國國務院政策規畫小組，她是第一位接下該職務的女性。史勞特是外交政策分析專家、法律與國際關係學者，也是公共事務評論家。
2012年，因為在《大西洋月刊》上發表了一篇〈女人為什麼不能擁有一切？〉而備受關注，也成為該刊有史以來最受歡迎的文章之一。曾經擔任芝加哥大學法學院及哈佛大學法學院的教授，也是美國國際學會的前會長。
Facebook: www.facebook.com/annemarie.slaughter.5
Twitter: @SlaughterAM
譯者簡介：
張國儀 Gloria Chang
紐約州立大學經濟學士、紐約理工學院大眾傳播碩士。曾任紐約長島News 12新聞台記者，醒吾技術學院、開南管理學院、元智大學應用外語系講師，國立台灣大學土木系杜風電子報執行主編。目前為自由譯者、窩字工作室總監。譯有《先別急著吃棉花糖》、《這一生是無數的機緣》、《萬一吃了棉花糖》、《presentaionzen簡報禪》、《裸裎相見》等十餘本書。